New International Version
Then my soul will rejoice in the LORD and delight in his salvation.

New Living Translation
Then I will rejoice in the LORD. I will be glad because he rescues me.

English Standard Version
Then my soul will rejoice in the LORD, exulting in his salvation.

Berean Study Bible
Then my soul will rejoice in the LORD and exult in His salvation.

New American Standard Bible
And my soul shall rejoice in the LORD; It shall exult in His salvation.

King James Bible
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

Holman Christian Standard Bible
Then I will rejoice in the LORD; I will delight in His deliverance.

International Standard Version
My soul will rejoice in the LORD and be glad in his deliverance.

NET Bible
Then I will rejoice in the LORD and be happy because of his deliverance.

Aramaic Bible in Plain English
But my soul will exult in God and will delight in his salvation.

GOD'S WORD® Translation
My soul will find joy in the LORD and be joyful about his salvation.

Jubilee Bible 2000
And my soul shall be joyful in the LORD; it shall rejoice in his saving health.

King James 2000 Bible
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

American King James Version
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

American Standard Version
And my soul shall be joyful in Jehovah: It shall rejoice in his salvation.

Douay-Rheims Bible
But my soul shall rejoice in the Lord; and shall be delighted in his salvation.

Darby Bible Translation
And my soul shall be joyful in Jehovah; it shall rejoice in his salvation.

English Revised Version
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

Webster's Bible Translation
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

World English Bible
My soul shall be joyful in Yahweh. It shall rejoice in his salvation.

Young's Literal Translation
And my soul is joyful in Jehovah, It rejoiceth in His salvation.

Psalms 35:9 Afrikaans PWL
My lewe sal in die rondte swaai van vreugde in יהוה, dit sal vreugdevol wees in Sy verlossing.

Psalmet 35:9 Albanian
Atëherë shpirti im do të ngazëllejë tek Zoti dhe do të gëzohet për shpëtimin e tij.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 35:9 Arabic: Smith & Van Dyke
‎اما نفسي فتفرح بالرب وتبتهج بخلاصه‎.

D Sälm 35:9 Bavarian
I jublt doch auf d Lösst, freu mi der Hilf von n Herrn.

Псалми 35:9 Bulgarian
А моята душа ще се весели в Господа, Ще се радва в избавлението Му.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我的心必靠耶和華快樂，靠他的救恩高興。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我的心必靠耶和华快乐，靠他的救恩高兴。

詩 篇 35:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 的 心 必 靠 耶 和 華 快 樂 ， 靠 他 的 救 恩 高 興 。

詩 篇 35:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 的 心 必 靠 耶 和 华 快 乐 ， 靠 他 的 救 恩 高 兴 。

Psalm 35:9 Croatian Bible
A moja će duše klicati u Jahvi, radovat će se u spasenju njegovu.

Žalmů 35:9 Czech BKR
Duše má pak ať se veselí v Hospodinu, a ať raduje se v spasení jeho.

Salme 35:9 Danish
Min Sjæl skal juble i HERREN, glædes ved hans Frelse,

Psalmen 35:9 Dutch Staten Vertaling
Zo zal mijn ziel zich verheugen in den HEERE; zij zal vrolijk zijn in Zijn heil.