New International Version
For the sake of your name, LORD, forgive my iniquity, though it is great.

New Living Translation
For the honor of your name, O LORD, forgive my many, many sins.

English Standard Version
For your name’s sake, O LORD, pardon my guilt, for it is great.

Berean Study Bible
For the sake of Your name, O LORD, forgive my iniquity, for it is great.

New American Standard Bible
For Your name's sake, O LORD, Pardon my iniquity, for it is great.

King James Bible
For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it is great.

Holman Christian Standard Bible
Because of Your name, Yahweh, forgive my sin, for it is great.

International Standard Version
For the sake of your name, LORD, forgive my sin, for it is great.

NET Bible
For the sake of your reputation, O LORD, forgive my sin, because it is great.

Aramaic Bible in Plain English
Pardon me from my evil, because of your Name, Lord Jehovah, for it is great!

GOD'S WORD® Translation
For the sake of your name, O LORD, remove my guilt, because it is great.

Jubilee Bible 2000
Caph For thy name's sake, O LORD, pardon my iniquity; for it is great.

King James 2000 Bible
For your name's sake, O LORD, pardon my iniquity; for it is great.

American King James Version
For your name's sake, O LORD, pardon my iniquity; for it is great.

American Standard Version
For thy name's sake, O Jehovah, Pardon mine iniquity, for it is great.

Douay-Rheims Bible
For thy name's sake, O Lord, thou wilt pardon my sin: for it is great.

Darby Bible Translation
For thy name's sake, O Jehovah, thou wilt indeed pardon mine iniquity; for it is great.

English Revised Version
For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity, for it is great.

Webster's Bible Translation
For thy name's sake, O LORD, pardon my iniquity; for it is great.

World English Bible
For your name's sake, Yahweh, pardon my iniquity, for it is great.

Young's Literal Translation
For Thy name's sake, O Jehovah, Thou hast pardoned mine iniquity, for it is great.

Psalms 25:11 Afrikaans PWL
Om U Naam (Karakter en Outoriteit) ontwil, יהוה, spreek my vry van my onregverdigheid, want dit is groot.

Psalmet 25:11 Albanian
Për hir të emrit tënd, o Zot, fale paudhësinë time, sepse ajo është e madhe.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 25:11 Arabic: Smith & Van Dyke
‎من اجل اسمك يا رب اغفر اثمي لانه عظيم‎.

D Sälm 25:11 Bavarian
Verzeih myr zwögns deinn Namen, Herr, denn i haan s waarlich noetig!

Псалми 25:11 Bulgarian
Заради името Си, Господи, Прости моето беззаконие, защото е голямо.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華啊，求你因你的名赦免我的罪，因為我的罪重大。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华啊，求你因你的名赦免我的罪，因为我的罪重大。

詩 篇 25:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 啊 ， 求 你 因 你 的 名 赦 免 我 的 罪 ， 因 為 我 的 罪 重 大 。

詩 篇 25:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 啊 ， 求 你 因 你 的 名 赦 免 我 的 罪 ， 因 为 我 的 罪 重 大 。

Psalm 25:11 Croatian Bible
Jahve, radi svojeg imena grijeh moj mi oprosti, jer je velik. (DLR)MEM

Žalmů 25:11 Czech BKR
Pro jméno své, Hospodine, odpusť nepravost mou, neboť jest veliká.

Salme 25:11 Danish
For dit Navns Skyld, HERRE, tilgive du min Brøde, thi den er stor.

Psalmen 25:11 Dutch Staten Vertaling
Lamed. Om Uws Naams wil, HEERE! zo vergeef mijn ongerechtigheid, want die is groot.