New International Version
This was credited to him as righteousness for endless generations to come.

New Living Translation
So he has been regarded as a righteous man ever since that time.

English Standard Version
And that was counted to him as righteousness from generation to generation forever.

Berean Study Bible
It was credited to him as righteousness for endless generations to come.

New American Standard Bible
And it was reckoned to him for righteousness, To all generations forever.

King James Bible
And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.

Holman Christian Standard Bible
It was credited to him as righteousness throughout all generations to come.

International Standard Version
And it was credited to him as a righteous act, from generation to generation—to eternity.

NET Bible
This brought him a reward, an eternal gift.

Aramaic Bible in Plain English
And it was accounted to him justification for a generation of generations unto eternity.

GOD'S WORD® Translation
Because of this, Phinehas was considered righteous forever, throughout every generation.

Jubilee Bible 2000
And that was counted unto him for righteousness from generation to generation for evermore.

King James 2000 Bible
And that was counted unto him for righteousness unto all generations forevermore.

American King James Version
And that was counted to him for righteousness to all generations for ever more.

American Standard Version
And that was reckoned unto him for righteousness, Unto all generations for evermore.

Douay-Rheims Bible
And it was reputed to him unto justice, to generation and generation for evermore.

Darby Bible Translation
And that was reckoned unto him for righteousness, from generation to generation, for evermore.

English Revised Version
And that was counted unto him for righteousness, unto all generations for evermore.

Webster's Bible Translation
And that was counted to him for righteousness to all generations for ever.

World English Bible
That was credited to him for righteousness, for all generations to come.

Young's Literal Translation
And it is reckoned to him to righteousness, To all generations -- unto the age.

Psalms 106:31 Afrikaans PWL
en dit is vir hom gereken as ’n oorwinning, in alle geslagte vir ewig.

Psalmet 106:31 Albanian
Dhe kjo iu vu në llogari të drejtësisë, brez pas brezi, përjetë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 106:31 Arabic: Smith & Van Dyke
‎فحسب له ذلك برا الى دور فدور الى الابد

D Sälm 106:31 Bavarian
Dyr Herrgot graitt s iem hooh an, seinn Gschlächt aau eebiglich.

Псалми 106:31 Bulgarian
И това му се вмени за правда Из род в род до века.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那就算為他的義，世世代代，直到永遠。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那就算为他的义，世世代代，直到永远。

詩 篇 106:31 Chinese Bible: Union (Traditional)
那 就 算 為 他 的 義 ， 世 世 代 代 ， 直 到 永 遠 。

詩 篇 106:31 Chinese Bible: Union (Simplified)
那 就 算 为 他 的 义 ， 世 世 代 代 ， 直 到 永 远 。

Psalm 106:31 Croatian Bible
U zasluge to mu uđe u sva pokoljenja dovijeka.

Žalmů 106:31 Czech BKR
Což jest mu počteno za spravedlnost od národu do pronárodu, a až na věky.

Salme 106:31 Danish
og det regnedes ham til Retfærdighed fra Slægt til Slægt, evindelig.

Psalmen 106:31 Dutch Staten Vertaling
En het is hem gerekend tot gerechtigheid, van geslacht tot geslacht tot in eeuwigheid.