New International Version "Accept these from them, that they may be used in the work at the tent of meeting. Give them to the Levites as each man's work requires." New Living Translation "Receive their gifts, and use these oxen and wagons for transporting the Tabernacle. Distribute them among the Levites according to the work they have to do." English Standard Version “Accept these from them, that they may be used in the service of the tent of meeting, and give them to the Levites, to each man according to his service.” Berean Study Bible “Accept these gifts from them, that they may be used in the work of the Tent of Meeting. And give them to the Levites, to each man according to his service.” New American Standard Bible "Accept these things from them, that they may be used in the service of the tent of meeting, and you shall give them to the Levites, to each man according to his service." King James Bible Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service. Holman Christian Standard Bible Accept these from them to be used in the work of the tent of meeting, and give this offering to the Levites, to each division according to their service." International Standard Version "Take these gifts from them and use them in service at the Tent of Meeting. Present them to the descendants of Levi, distributing them to each person according to his work." NET Bible "Receive these gifts from them, that they may be used in doing the work of the tent of meeting; and you must give them to the Levites, to every man as his service requires." GOD'S WORD® Translation "Accept these gifts from them to use in the work done for the tent of meeting. Give them to the Levites to use wherever they need these gifts for their work." Jubilee Bible 2000 Take it from them, and it shall be for the service of the tabernacle of the testimony; and thou shalt give them unto the Levites, to each one according to his ministry. King James 2000 Bible Take it from them, that they may be used in doing the service of the tabernacle of meeting; and you shall give them unto the Levites, to every man according to his service. American King James Version Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and you shall give them to the Levites, to every man according to his service. American Standard Version Take it of them, that they may be used in doing the service of the tent of meeting; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service. Douay-Rheims Bible Receive them from them to serve in the ministry of the tabernacle, and thou shalt deliver them to the Levites according to the order of their ministry. Darby Bible Translation Take it of them, and they shall be for the performance of the service of the tent of meeting, and thou shalt give them unto the Levites, to each according to his service. English Revised Version Take it of them, that they may be to do the service of the tent of meeting; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service. Webster's Bible Translation Take it of them, that they may be to perform the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them to the Levites, to every man according to his service. World English Bible "Accept these from them, that they may be used in doing the service of the Tent of Meeting; and you shall give them to the Levites, to every man according to his service." Young's Literal Translation 'Receive from them, and they have been to do the service of the tent of meeting, and thou hast given them unto the Levites, each according to his service.' Numeri 7:5 Afrikaans PWL Numrat 7:5 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 7:5 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 7:5 Bavarian Числа 7:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 7:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 7:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 7:5 Croatian Bible Numeri 7:5 Czech BKR 4 Mosebog 7:5 Danish Numberi 7:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Λάβε παρ᾽ αὐτῶν, καὶ ἔσονται πρὸς τὰ ἔργα τὰ λειτουργικὰ τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου· καὶ δώσεις αὐτὰ τοῖς Λευείταις, ⸆ ἑκάστῳ κατὰ τὴν αὐτοῦ λειτουργίαν. Westminster Leningrad Codex קַ֚ח מֵֽאִתָּ֔ם וְהָי֕וּ לַעֲבֹ֕ד אֶת־עֲבֹדַ֖ת אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וְנָתַתָּ֤ה אֹותָם֙ אֶל־הַלְוִיִּ֔ם אִ֖ישׁ כְּפִ֥י עֲבֹדָתֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 7:5 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 7:5 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 7:5 Finnish: Bible (1776) Nombres 7:5 French: Darby Nombres 7:5 French: Louis Segond (1910) Nombres 7:5 French: Martin (1744) 4 Mose 7:5 German: Modernized 4 Mose 7:5 German: Luther (1912) 4 Mose 7:5 German: Textbibel (1899) Numeri 7:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 7:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 7:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 7:5 Korean Numeri 7:5 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 7:5 Lithuanian Numbers 7:5 Maori 4 Mosebok 7:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 7:5 Spanish: La Biblia de las Américas Acepta de ellos estas cosas, para que sean usadas en el servicio de la tienda de reunión, y las darás a los levitas, a cada uno conforme a su ministerio. Números 7:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 7:5 Spanish: Reina Valera Gómez Números 7:5 Spanish: Reina Valera 1909 Números 7:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 7:5 Bíblia King James Atualizada Português Números 7:5 Portugese Bible Numeri 7:5 Romanian: Cornilescu Числа 7:5 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 7:5 Russian koi8r 4 Mosebok 7:5 Swedish (1917) Numbers 7:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 7:5 Thai: from KJV Daân-soá Kyù 7:5 Vietnamese (1934) |