New International Version
It cannot be bought with the gold of Ophir, with precious onyx or lapis lazuli.

New Living Translation
It's worth more than all the gold of Ophir, greater than precious onyx or lapis lazuli.

English Standard Version
It cannot be valued in the gold of Ophir, in precious onyx or sapphire.

Berean Study Bible
It cannot be valued in the gold of Ophir, in precious onyx or sapphire.

New American Standard Bible
"It cannot be valued in the gold of Ophir, In precious onyx, or sapphire.

King James Bible
It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.

Holman Christian Standard Bible
Wisdom cannot be valued in the gold of Ophir, in precious onyx or sapphire.

International Standard Version
It cannot be compared to gold from Ophir, with precious onyx, or with sapphire.

NET Bible
It cannot be measured out for purchase with the gold of Ophir, with precious onyx or sapphires.

GOD'S WORD® Translation
It can't be bought with the gold from Ophir or with precious onyx or sapphire.

Jubilee Bible 2000
It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx or the sapphire.

King James 2000 Bible
It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.

American King James Version
It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.

American Standard Version
It cannot be valued with the gold of Ophir, With the precious onyx, or the sapphire.

Douay-Rheims Bible
It shall not be compared with the dyed colours of India, or with the most precious stone sardonyx, or the sapphire.

Darby Bible Translation
It is not set in the balance with gold of Ophir, with the precious onyx, and the sapphire.

English Revised Version
It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.

Webster's Bible Translation
It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.

World English Bible
It can't be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.

Young's Literal Translation
It is not valued with pure gold of Ophir, With precious onyx and sapphire,

Job 28:16 Afrikaans PWL
Dit kan nie verruil word vir die goud van Ofir, vir kosbare onikssteen of saffier nie.

Jobi 28:16 Albanian
Nuk shtihet në dorë me arin e Ofirit, me oniksin e çmuar ose me safirin.

ﺃﻳﻮﺏ 28:16 Arabic: Smith & Van Dyke
لا توزن بذهب اوفير او بالجزع الكريم او الياقوت الازرق.

Dyr Hieb 28:16 Bavarian
Ayn Gold aus Ofir, Kärnol, ayn Saffer hilfft dyr nix.

Йов 28:16 Bulgarian
Не може да се оцени с офирско злато, Със скъпоценен оникс и сапфир.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
俄斐金和貴重的紅瑪瑙，並藍寶石，不足與較量。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
俄斐金和贵重的红玛瑙，并蓝宝石，不足与较量。

約 伯 記 28:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
俄 斐 金 和 貴 重 的 紅 瑪 瑙 ， 並 藍 寶 石 ， 不 足 與 較 量 ；

約 伯 記 28:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
俄 斐 金 和 贵 重 的 红 玛 瑙 ， 并 蓝 宝 石 ， 不 足 与 较 量 ；

Job 28:16 Croatian Bible
ne mjeri se ona zlatom ofirskim, ni oniksom skupim pa ni safirom.

Jobova 28:16 Czech BKR
Nemůže býti ceněna za zlato z Ofir, ani za onychin drahý a zafir.

Job 28:16 Danish
den opvejes ikke med Ofirguld, med kostelig Sjoham eller Safir;

Job 28:16 Dutch Staten Vertaling
Zij kan niet geschat worden tegen fijn goud van Ofir, tegen den kostelijken Schoham, en den Saffier.