New International Version Then Moab will be ashamed of Chemosh, as Israel was ashamed when they trusted in Bethel. New Living Translation At last Moab will be ashamed of his idol Chemosh, as the people of Israel were ashamed of their gold calf at Bethel. English Standard Version Then Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence. Berean Study Bible Then Moab will be ashamed of Chemosh, just as the house of Israel was ashamed when they trusted in Bethel. New American Standard Bible "And Moab will be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence. King James Bible And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence. Holman Christian Standard Bible Moab will be put to shame because of Chemosh, just as the house of Israel was put to shame because of Bethel that they trusted in. International Standard Version Moab will be ashamed because of Chemosh just as the house of Israel was ashamed because of Bethel, their confidence. NET Bible The people of Moab will be disappointed by their god Chemosh. They will be as disappointed as the people of Israel were when they put their trust in the calf god at Bethel. GOD'S WORD® Translation Then Moab will be ashamed of Chemosh as the nation of Israel was ashamed when it trusted Bethel. Jubilee Bible 2000 And Moab shall be ashamed of Chemosh as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence. King James 2000 Bible And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence. American King James Version And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence. American Standard Version And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence. Douay-Rheims Bible And Moab shall be ashamed of Chamos, as the house of Israel was ashamed of Bethel, in which they trusted. Darby Bible Translation And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence. English Revised Version And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence. Webster's Bible Translation And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence. World English Bible Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence. Young's Literal Translation And ashamed hath been Moab because of Chemosh, As the house of Israel have been ashamed Because of Beth-El their confidence. Jeremia 48:13 Afrikaans PWL Jeremia 48:13 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 48:13 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 48:13 Bavarian Еремия 48:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 48:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 48:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 48:13 Croatian Bible Jermiáše 48:13 Czech BKR Jeremias 48:13 Danish Jeremia 48:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐὰν πατάξητε πᾶσαν δύναμιν τῶν Χαλδαίων τοὺς πολεμοῦντας ὑμᾶς, καὶ καταλειφθῶσίν τινες ἐκκεκεντημένοι, ἕκαστος ἐν τῷ τόπῳ αὐτοῦ οὗτοι ἀναστήσονται καὶ καύσουσιν τὴν πόλιν ταύτην ἐν πυρί. Westminster Leningrad Codex וּבֹ֥שׁ מֹואָ֖ב מִכְּמֹ֑ושׁ כַּאֲשֶׁר־בֹּ֙שׁוּ֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל מִבֵּ֥ית אֵ֖ל מִבְטֶחָֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 48:13 Hungarian: Karoli Jeremia 48:13 Esperanto JEREMIA 48:13 Finnish: Bible (1776) Jérémie 48:13 French: Darby Jérémie 48:13 French: Louis Segond (1910) Jérémie 48:13 French: Martin (1744) Jeremia 48:13 German: Modernized Jeremia 48:13 German: Luther (1912) Jeremia 48:13 German: Textbibel (1899) Geremia 48:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 48:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 48:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 48:13 Korean Ieremias 48:13 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 48:13 Lithuanian Jeremiah 48:13 Maori Jeremias 48:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 48:13 Spanish: La Biblia de las Américas Y Moab se avergonzará de Quemos, como la casa de Israel se avergonzó de Betel, su confianza. Jeremías 48:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 48:13 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 48:13 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 48:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 48:13 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 48:13 Portugese Bible Ieremia 48:13 Romanian: Cornilescu Иеремия 48:13 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 48:13 Russian koi8r Jeremia 48:13 Swedish (1917) Jeremiah 48:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 48:13 Thai: from KJV Yeremya 48:13 Turkish Gieâ-reâ-mi 48:13 Vietnamese (1934) |
    |