New International Version "'Alas, sword of the LORD, how long till you rest? Return to your sheath; cease and be still.' New Living Translation "Now, O sword of the LORD, when will you be at rest again? Go back into your sheath; rest and be still. English Standard Version Ah, sword of the LORD! How long till you are quiet? Put yourself into your scabbard; rest and be still! Berean Study Bible ‘Alas, O sword of the LORD, how long until you rest? Return to your sheath; cease and be still!’ New American Standard Bible "Ah, sword of the LORD, How long will you not be quiet? Withdraw into your sheath; Be at rest and stay still. King James Bible O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still. Holman Christian Standard Bible Oh, sword of the LORD! How long will you be restless? Go back to your sheath; be still; be silent! International Standard Version Ah, sword of the LORD, how long before you are quiet? Put yourself into your scabbard, be at rest, be silent! NET Bible How long will you cry out, 'Oh, sword of the LORD, how long will it be before you stop killing? Go back into your sheath! Stay there and rest!' GOD'S WORD® Translation You cry out, "Sword of the LORD, how long will you keep on fighting? Go back into your scabbard. Stay there and rest!" Jubilee Bible 2000 O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still. King James 2000 Bible O you sword of the LORD, how long will it be before you are quiet? put yourself into your scabbard, rest, and be still. American King James Version O you sword of the LORD, how long will it be ere you be quiet? put up yourself into your scabbard, rest, and be still. American Standard Version O thou sword of Jehovah, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard; rest, and be still. Douay-Rheims Bible O thou sword of the Lord, how long wilt thou not be quiet? Go into thy scabbard, rest, and be still. Darby Bible Translation Alas! sword of Jehovah, how long wilt thou not be quiet? Withdraw into thy scabbard, rest, and be still. English Revised Version O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard; rest, and be still. Webster's Bible Translation O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still. World English Bible You sword of Yahweh, how long will it be before you be quiet? Put up yourself into your scabbard; rest, and be still. Young's Literal Translation Ho, sword of Jehovah, till when art thou not quiet? Be removed unto thy sheath, rest and cease. Jeremia 47:6 Afrikaans PWL Jeremia 47:6 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 47:6 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 47:6 Bavarian Еремия 47:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 47:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 47:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 47:6 Croatian Bible Jermiáše 47:6 Czech BKR Jeremias 47:6 Danish Jeremia 47:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Πάλιν λάβε σὺ χαρτίον ἕτερον καὶ γράψον πάντας τοὺς λόγους τοὺς ὄντας ἐπὶ τοῦ χαρτίου οὓς κατέκαυσεν ὁ βασιλεὺς Ἰωακείμ, Westminster Leningrad Codex הֹ֗וי חֶ֚רֶב לַֽיהוָ֔ה עַד־אָ֖נָה לֹ֣א תִשְׁקֹ֑טִי הֵאָֽסְפִי֙ אַל־תַּעְרֵ֔ךְ הֵרָגְעִ֖י וָדֹֽמִּי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 47:6 Hungarian: Karoli Jeremia 47:6 Esperanto JEREMIA 47:6 Finnish: Bible (1776) Jérémie 47:6 French: Darby Jérémie 47:6 French: Louis Segond (1910) Jérémie 47:6 French: Martin (1744) Jeremia 47:6 German: Modernized Jeremia 47:6 German: Luther (1912) Jeremia 47:6 German: Textbibel (1899) Geremia 47:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 47:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 47:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 47:6 Korean Ieremias 47:6 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 47:6 Lithuanian Jeremiah 47:6 Maori Jeremias 47:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 47:6 Spanish: La Biblia de las Américas ¡Ay, espada del SEÑOR! ¿Hasta cuándo estarás inquieta? Vuélvete a tu vaina, reposa y cálmate. Jeremías 47:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 47:6 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 47:6 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 47:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 47:6 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 47:6 Portugese Bible Ieremia 47:6 Romanian: Cornilescu Иеремия 47:6 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 47:6 Russian koi8r Jeremia 47:6 Swedish (1917) Jeremiah 47:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 47:6 Thai: from KJV Yeremya 47:6 Turkish Gieâ-reâ-mi 47:6 Vietnamese (1934) |