New International Version
In that day people will look to their Maker and turn their eyes to the Holy One of Israel.

New Living Translation
Then at last the people will look to their Creator and turn their eyes to the Holy One of Israel.

English Standard Version
In that day man will look to his Maker, and his eyes will look on the Holy One of Israel.

Berean Study Bible
In that day men will look to their Maker and turn their eyes to the Holy One of Israel.

New American Standard Bible
In that day man will have regard for his Maker And his eyes will look to the Holy One of Israel.

King James Bible
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.

Holman Christian Standard Bible
On that day people will look to their Maker and will turn their eyes to the Holy One of Israel.

International Standard Version
At that time, men will look upon their Maker, and their eyes will honor the Holy One of Israel.

NET Bible
At that time men will trust in their creator; they will depend on the Holy One of Israel.

GOD'S WORD® Translation
When that day comes, they will look to their maker, and their eyes will look to the Holy One of Israel.

Jubilee Bible 2000
At that day man shall look to his Maker, and his eyes shall see the Holy One of Israel.

King James 2000 Bible
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect for the Holy One of Israel.

American King James Version
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.

American Standard Version
In that day shall men look unto their Maker, and their eyes shall have respect to the Holy One of Israel.

Douay-Rheims Bible
In that day man shall bow down himself to his Maker, and his eyes shall look to the Holy One of Israel.

Darby Bible Translation
In that day shall man look to his Maker, and his eyes shall have regard to the Holy One of Israel.

English Revised Version
In that day shall a man look unto his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.

Webster's Bible Translation
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.

World English Bible
In that day, people will look to their Maker, and their eyes will have respect for the Holy One of Israel.

Young's Literal Translation
In that day doth man look to His Maker, Yea, his eyes to the Holy One of Israel look,

Jesaja 17:7 Afrikaans PWL
“In daardie dag sal die mens sy Maker in ag neem en sy oë sal kyk na die Afgesonderde Een van Yisra’el.

Isaia 17:7 Albanian
Atë ditë njeriu do ta kthejë shikimin e tij në drejtim të Krijuesit të tij dhe sytë e tij do të shikojnë të Shenjtin e Izraelit.

ﺃﺷﻌﻴﺎء 17:7 Arabic: Smith & Van Dyke
في ذلك اليوم يلتفت الانسان الى صانعه وتنظر عيناه الى قدوس اسرائيل.

Dyr Ieseien 17:7 Bavarian
Seln Tag sötznd d Leut iener Hoffnung wider auf ienern Bschaffer; auf n Heilignen von Isryheel schaund s.

Исая 17:7 Bulgarian
В оня ден човек ще погледне към Създателя си, И очите му ще се взрат в Светия Израилев;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
當那日，人必仰望造他們的主，眼目重看以色列的聖者。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
当那日，人必仰望造他们的主，眼目重看以色列的圣者。

以 賽 亞 書 17:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
當 那 日 ， 人 必 仰 望 造 他 們 的 主 ， 眼 目 重 看 以 色 列 的 聖 者 。

以 賽 亞 書 17:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
当 那 日 ， 人 必 仰 望 造 他 们 的 主 ， 眼 目 重 看 以 色 列 的 圣 者 。

Isaiah 17:7 Croatian Bible
U onaj dan čovjek će pogledati na svog Stvoritelja i upraviti oči k Svecu Izraelovu.

Izaiáše 17:7 Czech BKR
V ten den patřiti bude člověk k Učiniteli svému, a oči jeho k Svatému Izraelskému hleděti budou.

Esajas 17:7 Danish
Paa hin Dag skal Menneskene se hen til deres Skaber, og deres Øjne skal skue hen til Israels Hellige;

Jesaja 17:7 Dutch Staten Vertaling
Te dien dage zal de mens zien naar Dien, Die hem gemaakt heeft, en zijn ogen zullen op den Heilige Israels zien.