New International Version "Since the days of Gibeah, you have sinned, Israel, and there you have remained. Will not war again overtake the evildoers in Gibeah? New Living Translation The LORD says, "O Israel, ever since Gibeah, there has been only sin and more sin! You have made no progress whatsoever. Was it not right that the wicked men of Gibeah were attacked? English Standard Version From the days of Gibeah, you have sinned, O Israel; there they have continued. Shall not the war against the unjust overtake them in Gibeah? Berean Study Bible Since the days of Gibeah you have sinned, O Israel, and there you have remained. Did not the battle in Gibeah overtake the sons of iniquity? New American Standard Bible From the days of Gibeah you have sinned, O Israel; There they stand! Will not the battle against the sons of iniquity overtake them in Gibeah? King James Bible O Israel, thou hast sinned from the days of Gibeah: there they stood: the battle in Gibeah against the children of iniquity did not overtake them. Holman Christian Standard Bible Israel, you have sinned since the days of Gibeah; they have taken their stand there. Will not war against the unjust overtake them in Gibeah? International Standard Version "From the time of Gibeah, you have sinned, Israel; There they took their stand; the battle at Gibeah could not subdue the lawless. NET Bible O Israel, you have sinned since the time of Gibeah, and there you have remained. Did not war overtake the evildoers in Gibeah? GOD'S WORD® Translation Israel, you have sinned ever since the incident at Gibeah. You never change. War will overtake the wicked people in Gibeah. Jubilee Bible 2000 O Israel, thou hast sinned from the days of Gibeah; there they stood: the battle in Gibeah against the sons of iniquity did not overtake them. King James 2000 Bible O Israel, you have sinned from the days of Gibeah: there they stood: the battle in Gibeah against the children of iniquity did not overtake them. American King James Version O Israel, you have sinned from the days of Gibeah: there they stood: the battle in Gibeah against the children of iniquity did not overtake them. American Standard Version O Israel, thou hast sinned from the days of Gibeah: there they stood; the battle against the children of iniquity doth not overtake them in Gibeah. Douay-Rheims Bible From the days of Gabaa, Israel hath sinned, there they stood: the battle in Gabaa against the children of iniquity shall not overtake them. Darby Bible Translation From the days of Gibeah hast thou sinned, O Israel: there they stood: the battle in Gibeah against the children of iniquity did not overtake them. English Revised Version O Israel, thou hast sinned from the days of Gibeah: there they stood; that the battle against the children of iniquity should not overtake them in Gibeah. Webster's Bible Translation O Israel, thou hast sinned from the days of Gibeah: there they stood: the battle in Gibeah against the children of iniquity did not overtake them. World English Bible "Israel, you have sinned from the days of Gibeah. There they remained. The battle against the children of iniquity doesn't overtake them in Gibeah. Young's Literal Translation From the days of Gibeah thou hast sinned, O Israel, There they have stood, Not overtake them in Gibeah doth battle, Because of sons of perverseness. Hosea 10:9 Afrikaans PWL Osea 10:9 Albanian ﻫﻮﺷﻊ 10:9 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hosen 10:9 Bavarian Осия 10:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 何 西 阿 書 10:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 何 西 阿 書 10:9 Chinese Bible: Union (Simplified) Hosea 10:9 Croatian Bible Ozeáše 10:9 Czech BKR Hoseas 10:9 Danish Hosea 10:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἀφ᾽ οὗ οἱ βουνοί, ἥμαρτεν Ἰσραήλ, ἐκεῖ ἔστησαν· οὐ μὴ καταλάβῃ αὐτοὺς ⸆ ἐν τῷ βουνῷ πόλεμος ἐπὶ τὰ τέκνα ἀδικίας Westminster Leningrad Codex מִימֵי֙ הַגִּבְעָ֔ה חָטָ֖אתָ יִשְׂרָאֵ֑ל שָׁ֣ם עָמָ֔דוּ לֹֽא־תַשִּׂיגֵ֧ם בַּגִּבְעָ֛ה מִלְחָמָ֖ה עַל־בְּנֵ֥י עַֽלְוָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Hóseás 10:9 Hungarian: Karoli Hoŝea 10:9 Esperanto HOOSEA 10:9 Finnish: Bible (1776) Osée 10:9 French: Darby Osée 10:9 French: Louis Segond (1910) Osée 10:9 French: Martin (1744) Hosea 10:9 German: Modernized Hosea 10:9 German: Luther (1912) Hosea 10:9 German: Textbibel (1899) Osea 10:9 Italian: Riveduta Bible (1927) Osea 10:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HOSEA 10:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 호세아 10:9 Korean Osee 10:9 Latin: Vulgata Clementina Ozëjo knyga 10:9 Lithuanian Hosea 10:9 Maori Hoseas 10:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Oseas 10:9 Spanish: La Biblia de las Américas Desde los días de Guibeá has pecado, oh Israel; ¡allí se han quedado! ¿No los alcanzará en Guibeá la batalla contra los hijos de la iniquidad? Oseas 10:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Oseas 10:9 Spanish: Reina Valera Gómez Oseas 10:9 Spanish: Reina Valera 1909 Oseas 10:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Oséias 10:9 Bíblia King James Atualizada Português Oséias 10:9 Portugese Bible Osea 10:9 Romanian: Cornilescu Осия 10:9 Russian: Synodal Translation (1876) Осия 10:9 Russian koi8r Hosea 10:9 Swedish (1917) Hosea 10:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โฮเชยา 10:9 Thai: from KJV Hoşea 10:9 Turkish OÂ-seâ 10:9 Vietnamese (1934) |