New International Version When I please, I will punish them; nations will be gathered against them to put them in bonds for their double sin. New Living Translation Now whenever it fits my plan, I will attack you, too. I will call out the armies of the nations to punish you for your multiplied sins. English Standard Version When I please, I will discipline them, and nations shall be gathered against them when they are bound up for their double iniquity. Berean Study Bible I will chasten them when I please; nations will be gathered against them to put them in bondage for their double transgression. New American Standard Bible When it is My desire, I will chastise them; And the peoples will be gathered against them When they are bound for their double guilt. King James Bible It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows. Holman Christian Standard Bible I will discipline them at My discretion; nations will be gathered against them to put them in bondage for their two crimes. International Standard Version When I'm ready, I will chasten them; and the people will gather against them, to imprison them for their two unrighteous acts." NET Bible When I please, I will discipline them; I will gather nations together to attack them, to bind them in chains for their two sins. GOD'S WORD® Translation "I will punish them when I'm ready. Armies will gather to attack them. They will be punished for their many sins. Jubilee Bible 2000 And I shall chastise them as I desire; and the peoples shall gather themselves over them, when they shall be bound in their two furrows. King James 2000 Bible It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall be bound for their two transgressions. American King James Version It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows. American Standard Version When it is my desire, I will chastise them; and the peoples shall be gathered against them, when they are bound to their two transgressions. Douay-Rheims Bible According to my desire I will chastise them: and the nations shall be gathered together against them, when they shall be chastised for their two iniquities. Darby Bible Translation At my pleasure will I chastise them; and the peoples shall be assembled against them, when they are bound for their two iniquities. English Revised Version When it is my desire, I will chastise them; and the peoples shall be gathered against them, when they are bound to their two transgressions. Webster's Bible Translation It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows. World English Bible When it is my desire, I will chastise them; and the nations will be gathered against them, when they are bound to their two transgressions. Young's Literal Translation When I desire, then I do bind them, And gathered against them have peoples, When they bind themselves to their two iniquities. Hosea 10:10 Afrikaans PWL Osea 10:10 Albanian ﻫﻮﺷﻊ 10:10 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hosen 10:10 Bavarian Осия 10:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 何 西 阿 書 10:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 何 西 阿 書 10:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Hosea 10:10 Croatian Bible Ozeáše 10:10 Czech BKR Hoseas 10:10 Danish Hosea 10:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint παιδεῦσαι αὐτούς· καὶ συναχθήσονται ἐπ᾽ αὐτοὺς λαοί, ἐν τῷ παιδεύεσθαι αὐτοὺς ἐν ταῖς δυσὶν ἀδικίαις αὐτῶν. Westminster Leningrad Codex בְּאַוָּתִ֖י וְאֶסֳּרֵ֑ם וְאֻסְּפ֤וּ עֲלֵיהֶם֙ עַמִּ֔ים בְּאָסְרָ֖ם לִשְׁתֵּ֥י [עֵינֹתָם כ] (עֹונֹתָֽם׃ ק) WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Hóseás 10:10 Hungarian: Karoli Hoŝea 10:10 Esperanto HOOSEA 10:10 Finnish: Bible (1776) Osée 10:10 French: Darby Osée 10:10 French: Louis Segond (1910) Osée 10:10 French: Martin (1744) Hosea 10:10 German: Modernized Hosea 10:10 German: Luther (1912) Hosea 10:10 German: Textbibel (1899) Osea 10:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Osea 10:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HOSEA 10:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 호세아 10:10 Korean Osee 10:10 Latin: Vulgata Clementina Ozëjo knyga 10:10 Lithuanian Hosea 10:10 Maori Hoseas 10:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Oseas 10:10 Spanish: La Biblia de las Américas Cuando yo lo desee, los castigaré; y se juntarán pueblos contra ellos cuando sean castigados por su doble iniquidad. Oseas 10:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Oseas 10:10 Spanish: Reina Valera Gómez Oseas 10:10 Spanish: Reina Valera 1909 Oseas 10:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Oséias 10:10 Bíblia King James Atualizada Português Oséias 10:10 Portugese Bible Osea 10:10 Romanian: Cornilescu Осия 10:10 Russian: Synodal Translation (1876) Осия 10:10 Russian koi8r Hosea 10:10 Swedish (1917) Hosea 10:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โฮเชยา 10:10 Thai: from KJV Hoşea 10:10 Turkish OÂ-seâ 10:10 Vietnamese (1934) |
    |