New International Version Plague went before him; pestilence followed his steps. New Living Translation Pestilence marches before him; plague follows close behind. English Standard Version Before him went pestilence, and plague followed at his heels. Berean Study Bible Plague went before Him, and fever followed in His steps. New American Standard Bible Before Him goes pestilence, And plague comes after Him. King James Bible Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet. Holman Christian Standard Bible Plague goes before Him, and pestilence follows in His steps. International Standard Version Before him pestilence walks, and disease follows behind him. NET Bible Plague goes before him; pestilence marches right behind him. GOD'S WORD® Translation Diseases go ahead of him. Plagues follow after him. Jubilee Bible 2000 Before his face went mortality, and burning coals went forth from his feet. King James 2000 Bible Before him went the pestilence, and burning fever went forth at his feet. American King James Version Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet. American Standard Version Before him went the pestilence, And fiery bolts went forth at his feet. Douay-Rheims Bible Death shall go before his face. And the devil shall go forth before his feet. Darby Bible Translation Before him went the pestilence, And a burning flame went forth at his feet. English Revised Version Before him went the pestilence, and fiery bolts went forth at his feet. Webster's Bible Translation Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet. World English Bible Plague went before him, and pestilence followed his feet. Young's Literal Translation Before Him goeth pestilence, And a burning flame goeth forth at His feet. Habakuk 3:5 Afrikaans PWL Habakuku 3:5 Albanian ﺣﺒﻘﻮﻕ 3:5 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Häbykuck 3:5 Bavarian Авакум 3:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 哈 巴 谷 書 3:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 哈 巴 谷 書 3:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Habakkuk 3:5 Croatian Bible Abakuka 3:5 Czech BKR Habakkuk 3:5 Danish Habakuk 3:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint πρὸ προσώπου αὐτοῦ πορεύσεται λόγος, καὶ ἐξελεύσεται εἰς πεδία κατὰ πόδας αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex לְפָנָ֖יו יֵ֣לֶךְ דָּ֑בֶר וְיֵצֵ֥א רֶ֖שֶׁף לְרַגְלָֽיו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Habakuk 3:5 Hungarian: Karoli Ĥabakuk 3:5 Esperanto HABAKUK 3:5 Finnish: Bible (1776) Habacuc 3:5 French: Darby Habacuc 3:5 French: Louis Segond (1910) Habacuc 3:5 French: Martin (1744) Habakuk 3:5 German: Modernized Habakuk 3:5 German: Luther (1912) Habakuk 3:5 German: Textbibel (1899) Abacuc 3:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Abacuc 3:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HABAKUK 3:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 하박국 3:5 Korean Habacuc 3:5 Latin: Vulgata Clementina Habakuko knyga 3:5 Lithuanian Habakkuk 3:5 Maori Habakuk 3:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Habacuc 3:5 Spanish: La Biblia de las Américas Delante de El va la pestilencia, y la plaga sigue sus pasos. Habacuc 3:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Habacuc 3:5 Spanish: Reina Valera Gómez Habacuc 3:5 Spanish: Reina Valera 1909 Habacuc 3:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Habacuque 3:5 Bíblia King James Atualizada Português Habacuque 3:5 Portugese Bible Habacuc 3:5 Romanian: Cornilescu Аввакум 3:5 Russian: Synodal Translation (1876) Аввакум 3:5 Russian koi8r Habackuk 3:5 Swedish (1917) Habakkuk 3:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ฮาบากุก 3:5 Thai: from KJV Habakkuk 3:5 Turkish Ha-ba-cuùc 3:5 Vietnamese (1934) |
    |