New International Version
Jacob lived in Egypt seventeen years, and the years of his life were a hundred and forty-seven.

New Living Translation
Jacob lived for seventeen years after his arrival in Egypt, so he lived 147 years in all.

English Standard Version
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. So the days of Jacob, the years of his life, were 147 years.

Berean Study Bible
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years, and the length of his life was 147 years.

New American Standard Bible
Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; so the length of Jacob's life was one hundred and forty-seven years.

King James Bible
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.

Holman Christian Standard Bible
Now Jacob lived in the land of Egypt 17 years, and his life span was 147 years.

International Standard Version
He lived for seventeen more years in Egypt, until he was 147 years old.

NET Bible
Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; the years of Jacob's life were 147 in all.

GOD'S WORD® Translation
Jacob lived in Egypt 17 years, so he lived a total of 147 years.

Jubilee Bible 2000
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; so the whole age of Jacob was one hundred forty-seven years.

King James 2000 Bible
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was a hundred forty and seven years.

American King James Version
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.

American Standard Version
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the days of Jacob, the years of his life, were a hundred forty and seven years.

Douay-Rheims Bible
And he lived in it seventeen years: and all the days of his life came to a hundred and forty-seven years.

Darby Bible Translation
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; and the days of Jacob, the years of his life, were a hundred and forty-seven years.

English Revised Version
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the days of Jacob, the years of his life, were an hundred forty and seven years.

Webster's Bible Translation
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was a hundred and forty seven years.

World English Bible
Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. So the days of Jacob, the years of his life, were one hundred forty-seven years.

Young's Literal Translation
and Jacob liveth in the land of Egypt seventeen years, and the days of Jacob, the years of his life, are an hundred and forty and seven years.

Genesis 47:28 Afrikaans PWL
Ya’akov het sewentien jaar in Mitzrayim gelewe sodat die dae van Ya’akov, die jare van sy lewe, honderd sewe en veertig jaar was.

Zanafilla 47:28 Albanian
Jakobi jetoi në vendin e Egjiptit shtatëmbëdhjetë vjet dhe kohëzgjatja e jetës së Jakobit qe njëqind e dyzet e shtatë vjet.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 47:28 Arabic: Smith & Van Dyke
وعاش يعقوب في ارض مصر سبع عشرة سنة. فكانت ايام يعقوب سنو حياته مئة وسبعا واربعين سنة.

De Bschaffung 47:28 Bavarian
Dyr Jaaggen glöbt non sibzöhen Jaar, wie yr z Güptn war, und in n Gantzn kaam dyr Jaaggen auf hundertsibnyvierzg Jaar.

Битие 47:28 Bulgarian
И Яков живя седемнадесет години в Египетската земя, така че числото на годините на Яковия живот стана сто четиридесет и седем години.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
雅各住在埃及地十七年，雅各平生的年日是一百四十七歲。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
雅各住在埃及地十七年，雅各平生的年日是一百四十七岁。

創 世 記 47:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
雅 各 住 在 埃 及 地 十 七 年 ， 雅 各 平 生 的 年 日 是 一 百 四 十 七 歲 。

創 世 記 47:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
雅 各 住 在 埃 及 地 十 七 年 ， 雅 各 平 生 的 年 日 是 一 百 四 十 七 岁 。

Genesis 47:28 Croatian Bible
U zemlji egipatskoj poživje Jakov sedamnaest godina. Tako je duljina Jakovljeva života iznosila sto četrdeset i sedam godina.

Genesis 47:28 Czech BKR
Živ pak byl Jákob v zemi Egyptské sedmnácte let; a bylo dnů Jákobových, a let života jeho, sto čtyřidceti sedm let.

1 Mosebog 47:28 Danish
Jakob levede i Ægypten i sytten Aar, saa at Jakobs Levetid blev 147 Aar.

Genesis 47:28 Dutch Staten Vertaling
En Jakob leefde in het land van Egypte zeventien jaar; zodat de dagen van Jakob, de jaren zijns levens, geweest zijn honderd zeven en veertig jaren.