New International Version then if anyone hears the trumpet but does not heed the warning and the sword comes and takes their life, their blood will be on their own head. New Living Translation Then if those who hear the alarm refuse to take action, it is their own fault if they die. English Standard Version then if anyone who hears the sound of the trumpet does not take warning, and the sword comes and takes him away, his blood shall be upon his own head. Berean Study Bible Then if anyone hears the sound of the horn but fails to heed the warning, and the sword comes and takes him away, his blood will be on his own head. New American Standard Bible then he who hears the sound of the trumpet and does not take warning, and a sword comes and takes him away, his blood will be on his own head. King James Bible Then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head. Holman Christian Standard Bible Then, if anyone hears the sound of the trumpet but ignores the warning, and the sword comes and takes him away, his blood will be on his own head. International Standard Version then if anyone who hears the sound of the alarm does not heed the warning, when the sword arrives and destroys him, his shed blood will remain his own responsibility. NET Bible but there is one who hears the sound of the trumpet yet does not heed the warning. Then the sword comes and sweeps him away. He will be responsible for his own death. GOD'S WORD® Translation If the people hear the horn and ignore the warning and the enemy comes and takes them, they will be responsible for their own deaths. Jubilee Bible 2000 then whoever hears the sound of the shofar and does not take warning; and the coming of the sword should take him away, his blood shall be upon his own head. King James 2000 Bible Then whosoever hears the sound of the trumpet, and takes not warning; if the sword comes, and takes him away, his blood shall be upon his own head. American King James Version Then whoever hears the sound of the trumpet, and takes not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be on his own head. American Standard Version then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head. Douay-Rheims Bible Then he that heareth the sound of the trumpet, whosoever he be, and doth not look to himself, if the sword come, and cut him off: his blood shall be upon his own head. Darby Bible Translation then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come and take him away, his blood shall be upon his own head. English Revised Version then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head. Webster's Bible Translation Then whoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword shall come and take him away, his blood shall be upon his own head. World English Bible then whoever hears the sound of the trumpet, and doesn't take warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be on his own head. Young's Literal Translation And the hearer hath heard the voice of the trumpet, and he hath not taken warning, And come in doth the sword, and taketh him away, His blood is on his head. Esegiël 33:4 Afrikaans PWL Ezekieli 33:4 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 33:4 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 33:4 Bavarian Езекил 33:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 33:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 33:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 33:4 Croatian Bible Ezechiele 33:4 Czech BKR Ezekiel 33:4 Danish Ezechiël 33:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀκούσῃ ἀκούσας τὴν φωνὴν τῆς σάλπιγγος καὶ μὴ φυλάξηται, καὶ ἐπέλθῃ ἡ ῥομφαία καὶ καταλάβῃ αὐτόν· τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ ἔσται. Westminster Leningrad Codex וְשָׁמַ֨ע הַשֹּׁמֵ֜עַ אֶת־קֹ֤ול הַשֹּׁופָר֙ וְלֹ֣א נִזְהָ֔ר וַתָּ֥בֹוא חֶ֖רֶב וַתִּקָּחֵ֑הוּ דָּמֹ֥ו בְרֹאשֹׁ֖ו יִֽהְיֶֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 33:4 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 33:4 Esperanto HESEKIEL 33:4 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 33:4 French: Darby Ézéchiel 33:4 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 33:4 French: Martin (1744) Hesekiel 33:4 German: Modernized Hesekiel 33:4 German: Luther (1912) Hesekiel 33:4 German: Textbibel (1899) Ezechiele 33:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 33:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 33:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 33:4 Korean Ezechiel 33:4 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 33:4 Lithuanian Ezekiel 33:4 Maori Esekiel 33:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 33:4 Spanish: La Biblia de las Américas y el que oye el sonido de la trompeta no se da por advertido, y viene una espada y se lo lleva, su sangre recaerá sobre su propia cabeza. Ezequiel 33:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 33:4 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 33:4 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 33:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 33:4 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 33:4 Portugese Bible Ezechiel 33:4 Romanian: Cornilescu Иезекииль 33:4 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 33:4 Russian koi8r Hesekiel 33:4 Swedish (1917) Ezekiel 33:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 33:4 Thai: from KJV Hezekiel 33:4 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 33:4 Vietnamese (1934) |