New International Version Then Moses summoned Bezalel and Oholiab and every skilled person to whom the LORD had given ability and who was willing to come and do the work. New Living Translation So Moses summoned Bezalel and Oholiab and all the others who were specially gifted by the LORD and were eager to get to work. English Standard Version And Moses called Bezalel and Oholiab and every craftsman in whose mind the LORD had put skill, everyone whose heart stirred him up to come to do the work. Berean Study Bible Then Moses summoned Bezalel, Oholiab, and every skilled person whom the LORD had gifted—everyone whose heart stirred him to come and do the work. New American Standard Bible Then Moses called Bezalel and Oholiab and every skillful person in whom the LORD had put skill, everyone whose heart stirred him, to come to the work to perform it. King James Bible And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it: Holman Christian Standard Bible So Moses summoned Bezalel, Oholiab, and every skilled person in whose heart the LORD had placed wisdom, everyone whose heart moved him, to come to the work and do it. International Standard Version Then Moses summoned Bezalel, Oholiab, and all the skilled people to whom the LORD had given ability, including everyone whose hearts stirred them to come forward to do the work. NET Bible Moses summoned Bezalel and Oholiab and every skilled person in whom the LORD had put skill--everyone whose heart stirred him to volunteer to do the work, GOD'S WORD® Translation Moses called Bezalel and Oholiab and every other craftsman to whom the LORD had given these skills and who was willing to come and do the work. Jubilee Bible 2000 And Moses called Bezaleel and Aholiab and every wise hearted man in whose heart the LORD had put wisdom and every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it; King James 2000 Bible And Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it: American King James Version And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come to the work to do it: American Standard Version And Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Jehovah had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it: Douay-Rheims Bible And when Moses had called them, and every skilful man, to whom the Lord had given wisdom, and such as of their own accord had offered themselves to the making of the work, Darby Bible Translation And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every man that was wise-hearted, in whose heart God had put wisdom, every one whose heart moved him to come to the work to do it. English Revised Version And Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it: Webster's Bible Translation And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise-hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart excited him to come to the work to do it: World English Bible Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Yahweh had put wisdom, even everyone whose heart stirred him up to come to the work to do it: Young's Literal Translation And Moses calleth unto Bezaleel, and unto Aholiab, and unto every wise-hearted man in whose heart Jehovah hath given wisdom, every one whom his heart lifted up, to come near unto the work to do it. Eksodus 36:2 Afrikaans PWL Eksodi 36:2 Albanian ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 36:2 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Auszug 36:2 Bavarian Изход 36:2 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 出 埃 及 記 36:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 出 埃 及 記 36:2 Chinese Bible: Union (Simplified) Exodus 36:2 Croatian Bible Exodus 36:2 Czech BKR 2 Mosebog 36:2 Danish Exodus 36:2 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ ἐκάλεσεν Μωσῆς Βεσελεὴλ καὶ Ἐλιὰβ καὶ πάντας τοὺς ἔχοντας τὴν σοφίαν, ᾧ ἔδωκεν ὁ θεὸς ἐπιστήμην ἐν τῇ καρδίᾳ, καὶ πάντας τοὺς ἑκουσίως βουλομένους προσπορεύεσθαι πρὸς τὰ ἔργα ὥστε συντελεῖν αὐτά· Westminster Leningrad Codex וַיִּקְרָ֣א מֹשֶׁ֗ה אֶל־בְּצַלְאֵל֮ וְאֶל־אָֽהֳלִיאָב֒ וְאֶל֙ כָּל־אִ֣ישׁ חֲכַם־לֵ֔ב אֲשֶׁ֨ר נָתַ֧ן יְהוָ֛ה חָכְמָ֖ה בְּלִבֹּ֑ו כֹּ֚ל אֲשֶׁ֣ר נְשָׂאֹ֣ו לִבֹּ֔ו לְקָרְבָ֥ה אֶל־הַמְּלָאכָ֖ה לַעֲשֹׂ֥ת אֹתָֽהּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Mózes 36:2 Hungarian: Karoli Moseo 2: Eliro 36:2 Esperanto TOINEN MOOSEKSEN 36:2 Finnish: Bible (1776) Exode 36:2 French: Darby Exode 36:2 French: Louis Segond (1910) Exode 36:2 French: Martin (1744) 2 Mose 36:2 German: Modernized 2 Mose 36:2 German: Luther (1912) 2 Mose 36:2 German: Textbibel (1899) Esodo 36:2 Italian: Riveduta Bible (1927) Esodo 36:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KELUARAN 36:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 출애굽기 36:2 Korean Exodus 36:2 Latin: Vulgata Clementina Iðëjimo knyga 36:2 Lithuanian Exodus 36:2 Maori 2 Mosebok 36:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Éxodo 36:2 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces llamó Moisés a Bezaleel y a Aholiab y a toda persona hábil en quien el SEÑOR había puesto sabiduría, y a todo aquel cuyo corazón le impulsaba a venir a la obra para hacerla. Éxodo 36:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Éxodo 36:2 Spanish: Reina Valera Gómez Éxodo 36:2 Spanish: Reina Valera 1909 Éxodo 36:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Éxodo 36:2 Bíblia King James Atualizada Português Éxodo 36:2 Portugese Bible Exod 36:2 Romanian: Cornilescu Исход 36:2 Russian: Synodal Translation (1876) Исход 36:2 Russian koi8r 2 Mosebok 36:2 Swedish (1917) Exodus 36:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อพยพ 36:2 Thai: from KJV Mısır'dan Çıkış 36:2 Turkish Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 36:2 Vietnamese (1934) |