New International Version Then David got up from the ground. After he had washed, put on lotions and changed his clothes, he went into the house of the LORD and worshiped. Then he went to his own house, and at his request they served him food, and he ate. New Living Translation Then David got up from the ground, washed himself, put on lotions, and changed his clothes. He went to the Tabernacle and worshiped the LORD. After that, he returned to the palace and was served food and ate. English Standard Version Then David arose from the earth and washed and anointed himself and changed his clothes. And he went into the house of the LORD and worshiped. He then went to his own house. And when he asked, they set food before him, and he ate. Berean Study Bible Then David got up from the ground, washed and anointed himself, changed his clothes, and went into the house of the LORD and worshiped. Then he went to his own house, and at his request they set food before him, and he ate. New American Standard Bible So David arose from the ground, washed, anointed himself, and changed his clothes; and he came into the house of the LORD and worshiped. Then he came to his own house, and when he requested, they set food before him and he ate. King James Bible Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel, and came into the house of the LORD, and worshipped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he did eat. Holman Christian Standard Bible Then David got up from the ground. He washed, anointed himself, changed his clothes, went to the LORD's house, and worshiped. Then he went home and requested something to eat. So they served him food, and he ate. International Standard Version At this, David got up from the ground, washed, anointed himself, changed his clothes, and went into the LORD's tent to worship. Then he went back to his palace where, at his request, they served him food and he ate. NET Bible So David got up from the ground, bathed, put on oil, and changed his clothes. He went to the house of the LORD and worshiped. Then, when he entered his palace, he requested that food be brought to him, and he ate. GOD'S WORD® Translation So David got up from the ground, bathed, anointed himself, and changed his clothes. He went into the LORD's house and worshiped. Then he went home and asked for food. They placed food in front of him, and he ate. Jubilee Bible 2000 Then David arose from the earth and washed and anointed himself and changed his clothes and came into the house of the LORD and worshipped. Then he came to his own house; and when he asked, they set bread before him, and he ate. King James 2000 Bible Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel, and came into the house of the LORD, and worshiped: then he came to his own house; and when he asked, they set food before him, and he did eat. American King James Version Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel, and came into the house of the LORD, and worshipped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he did eat. American Standard Version Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel; and he came into the house of Jehovah, and worshipped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he did eat. Douay-Rheims Bible Then David arose from the ground, and washed and anointed himself: and when he had changed his apparel, he went into the house of the Lord: and worshipped, and then he came into his own house, and he called for bread, and ate. Darby Bible Translation Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his clothing, and entered into the house of Jehovah and worshipped; then he came to his own house and required them to set bread before him, and he ate. English Revised Version Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel; and he came into the house of the LORD, and worshipped: then he came to his own house; and when he required they set bread before him, and he did eat. Webster's Bible Translation Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel, and came into the house of the LORD, and worshiped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he ate. World English Bible Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his clothing; and he came into the house of Yahweh, and worshiped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he ate. Young's Literal Translation And David riseth from the earth, and doth bathe and anoint himself, and changeth his raiment, and cometh in to the house of Jehovah, and boweth himself, and cometh unto his house, and asketh and they place for him bread, and he eateth. 2 Samuel 12:20 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 12:20 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 12:20 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 12:20 Bavarian 2 Царе 12:20 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 12:20 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 12:20 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 12:20 Croatian Bible Druhá Samuelova 12:20 Czech BKR 2 Samuel 12:20 Danish 2 Samuël 12:20 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀνέστη Δαυεὶδ ἐκ τῆς γῆς, καὶ ἐλούσατο καὶ ἠλείψατο καὶ ἤλλαξεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον τοῦ θεοῦ καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ· καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶ ᾔτησεν ἄρτον φαγεῖν, καὶ παρέθηκαν αὐτῷ ἄρτον καὶ ἔφαγεν. Westminster Leningrad Codex וַיָּקָם֩ דָּוִ֨ד מֵהָאָ֜רֶץ וַיִּרְחַ֣ץ וַיָּ֗סֶךְ וַיְחַלֵּף֙ [שִׂמְלֹתֹו כ] (שִׂמְלֹתָ֔יו ק) וַיָּבֹ֥א בֵית־יְהוָ֖ה וַיִּשְׁתָּ֑חוּ וַיָּבֹא֙ אֶל־בֵּיתֹ֔ו וַיִּשְׁאַ֕ל וַיָּשִׂ֥ימוּ לֹ֛ו לֶ֖חֶם וַיֹּאכַֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 12:20 Hungarian: Karoli Samuel 2 12:20 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 12:20 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 12:20 French: Darby 2 Samuel 12:20 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 12:20 French: Martin (1744) 2 Samuel 12:20 German: Modernized 2 Samuel 12:20 German: Luther (1912) 2 Samuel 12:20 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 12:20 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 12:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 12:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 12:20 Korean II Samuelis 12:20 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 12:20 Lithuanian 2 Samuel 12:20 Maori 2 Samuel 12:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 12:20 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces David se levantó del suelo, se lavó, se ungió y se cambió de ropa; entró en la casa del SEÑOR y adoró. Después vino a su casa y cuando pidió, le pusieron comida delante y comió. 2 Samuel 12:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 12:20 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 12:20 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 12:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 12:20 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 12:20 Portugese Bible 2 Samuel 12:20 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 12:20 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 12:20 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 12:20 Swedish (1917) 2 Samuel 12:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 12:20 Thai: from KJV 2 Samuel 12:20 Turkish 2 Sa-mu-eân 12:20 Vietnamese (1934) |