New International Version and David sent someone to find out about her. The man said, "She is Bathsheba, the daughter of Eliam and the wife of Uriah the Hittite." New Living Translation He sent someone to find out who she was, and he was told, "She is Bathsheba, the daughter of Eliam and the wife of Uriah the Hittite." English Standard Version And David sent and inquired about the woman. And one said, “Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?” Berean Study Bible So David sent and inquired about the woman, and he was told, “This is Bathsheba, the daughter of Eliam and the wife of Uriah the Hittite.” New American Standard Bible So David sent and inquired about the woman. And one said, "Is this not Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?" King James Bible And David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite? Holman Christian Standard Bible So David sent someone to inquire about her, and he reported, "This is Bathsheba, daughter of Eliam and wife of Uriah the Hittite." International Standard Version David sent word to inquire about her, and someone told him, "This is Eliam's daughter Bathsheba, the wife of Uriah the Hittite, isn't it?" NET Bible So David sent someone to inquire about the woman. The messenger said, "Isn't this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?" GOD'S WORD® Translation David sent someone to ask about the woman. The man said, "She's Bathsheba, daughter of Eliam and wife of Uriah the Hittite." Jubilee Bible 2000 And David sent and enquired after the woman. And one said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah, the Hittite? King James 2000 Bible And David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bath-sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite? American King James Version And David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite? American Standard Version And David send and inquired after the woman. And one said, Is not this Bath-sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite? Douay-Rheims Bible And the king sent, and inquired who the woman was. And it was told him, that she was Bethsabee the daughter of Eliam, the wife of Urias the Hethite. Darby Bible Translation and David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Urijah the Hittite? English Revised Version And David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bath-sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite? Webster's Bible Translation And David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bath-sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite? World English Bible David sent and inquired after the woman. One said, "Isn't this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?" Young's Literal Translation and David sendeth and inquireth about the woman, and saith, 'Is not this Bath-Sheba, daughter of Eliam, wife of Uriah the Hittite?' 2 Samuel 11:3 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 11:3 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 11:3 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 11:3 Bavarian 2 Царе 11:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 11:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 11:3 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 11:3 Croatian Bible Druhá Samuelova 11:3 Czech BKR 2 Samuel 11:3 Danish 2 Samuël 11:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀπέστειλεν Δαυεὶδ καὶ ἐζήτησεν τὴν γυναῖκα, καὶ εἶπεν Οὐχὶ αὕτη Βηρσάβεε θυγάτηρ Ἐλιὰβ γυνὴ Οὐρείου τοῦ Χετταίου; Westminster Leningrad Codex וַיִּשְׁלַ֣ח דָּוִ֔ד וַיִּדְרֹ֖שׁ לָֽאִשָּׁ֑ה וַיֹּ֗אמֶר הֲלֹוא־זֹאת֙ בַּת־שֶׁ֣בַע בַּת־אֱלִיעָ֔ם אֵ֖שֶׁת אוּרִיָּ֥ה הַחִתִּֽי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 11:3 Hungarian: Karoli Samuel 2 11:3 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 11:3 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 11:3 French: Darby 2 Samuel 11:3 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 11:3 French: Martin (1744) 2 Samuel 11:3 German: Modernized 2 Samuel 11:3 German: Luther (1912) 2 Samuel 11:3 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 11:3 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 11:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 11:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 11:3 Korean II Samuelis 11:3 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 11:3 Lithuanian 2 Samuel 11:3 Maori 2 Samuel 11:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 11:3 Spanish: La Biblia de las Américas David mandó a preguntar acerca de aquella mujer. Y alguien dijo: ¿No es ésta Betsabé, hija de Eliam, mujer de Urías hitita? 2 Samuel 11:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 11:3 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 11:3 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 11:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 11:3 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 11:3 Portugese Bible 2 Samuel 11:3 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 11:3 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 11:3 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 11:3 Swedish (1917) 2 Samuel 11:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 11:3 Thai: from KJV 2 Samuel 11:3 Turkish 2 Sa-mu-eân 11:3 Vietnamese (1934) |