New International Version The messenger set out, and when he arrived he told David everything Joab had sent him to say. New Living Translation So the messenger went to Jerusalem and gave a complete report to David. English Standard Version So the messenger went and came and told David all that Joab had sent him to tell. Berean Study Bible So the messenger set out and reported to David all that Joab had sent him to say. New American Standard Bible So the messenger departed and came and reported to David all that Joab had sent him to tell. King James Bible So the messenger went, and came and shewed David all that Joab had sent him for. Holman Christian Standard Bible Then the messenger left. When he arrived, he reported to David all that Joab had sent him to tell. International Standard Version So the messenger left Joab, set out for Jerusalem, and disclosed to David everything that Joab had sent him to say. NET Bible So the messenger departed. When he arrived, he informed David of all the news that Joab had sent with him. GOD'S WORD® Translation The messenger left, and when he arrived, he reported to David everything Joab told him to say. Jubilee Bible 2000 So the messenger went and came and told David all that Joab had sent him for. King James 2000 Bible So the messenger went, and came and told David all that Joab had sent him for. American King James Version So the messenger went, and came and showed David all that Joab had sent him for. American Standard Version So the messenger went, and came and showed David all that Joab had sent him for. Douay-Rheims Bible So the messenger departed, and came and told David all that Joab had commanded him. Darby Bible Translation And the messenger went; and he came and told David all that Joab had sent him for. English Revised Version So the messenger went, and came and shewed David all that Joab had sent him for. Webster's Bible Translation So the messenger went, and came and showed David all that Joab had sent him for. World English Bible So the messenger went, and came and showed David all that Joab had sent him for. Young's Literal Translation And the messenger goeth, and cometh in, and declareth to David all that with which Joab sent him, 2 Samuel 11:22 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 11:22 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 11:22 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 11:22 Bavarian 2 Царе 11:22 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 11:22 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 11:22 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 11:22 Croatian Bible Druhá Samuelova 11:22 Czech BKR 2 Samuel 11:22 Danish 2 Samuël 11:22 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐπορεύθη ὁ ἄγγελος Ἰωὰβ πρὸς τὸν βασιλέα εἰς Ἰερουσαλήμ, καὶ παρεγένετο καὶ ἀπήγγειλεν τῷ Δαυεὶδ πάντα ὅσα ἀπήγγειλεν αὐτῷ Ἰωάβ, πάντα τὰ ῥήματα τοῦ πολέμου. καὶ ἐθυμώθη Δαυεὶδ πρὸς Ἰωάβ, καὶ εἶπεν πρὸς τὸν ἄγγελον Ἵνα τί προσηγάγετε πρὸς τὴν πόλιν τοῦ πολεμῆσαι; οὐκ ᾔδειτε ὅτι πληγήσεσθε ἀπὸ τοῦ τείχους; τίς ἐπάταξεν τὸν Ἀβειμέλεχ υἱὸν Ἰεροβοάμ; οὐχὶ γυνὴ ἔρριψεν ἐπ᾽ αὐτὸν κλάσμα μύλου ἀπὸ τοῦ τείχους καὶ ἀπέθανεν ἐν Θαμασί; ἵνα τί προσηγάγετε πρὸς τὸ τεῖχος; Westminster Leningrad Codex וַיֵּ֖לֶךְ הַמַּלְאָ֑ךְ וַיָּבֹא֙ וַיַּגֵּ֣ד לְדָוִ֔ד אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר שְׁלָחֹ֖ו יֹואָֽב׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 11:22 Hungarian: Karoli Samuel 2 11:22 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 11:22 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 11:22 French: Darby 2 Samuel 11:22 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 11:22 French: Martin (1744) 2 Samuel 11:22 German: Modernized 2 Samuel 11:22 German: Luther (1912) 2 Samuel 11:22 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 11:22 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 11:22 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 11:22 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 11:22 Korean II Samuelis 11:22 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 11:22 Lithuanian 2 Samuel 11:22 Maori 2 Samuel 11:22 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 11:22 Spanish: La Biblia de las Américas Partió, pues, el mensajero, y llegó e informó a David todo lo que Joab le había enviado a decir. 2 Samuel 11:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 11:22 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 11:22 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 11:22 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 11:22 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 11:22 Portugese Bible 2 Samuel 11:22 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 11:22 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 11:22 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 11:22 Swedish (1917) 2 Samuel 11:22 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 11:22 Thai: from KJV 2 Samuel 11:22 Turkish 2 Sa-mu-eân 11:22 Vietnamese (1934) |