New International Version This is what the king says: Do not let Hezekiah deceive you. He cannot deliver you from my hand. New Living Translation This is what the king says: Don't let Hezekiah deceive you. He will never be able to rescue you from my power. English Standard Version Thus says the king: ‘Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you out of my hand. Berean Study Bible This is what the king says: Do not let Hezekiah deceive you; he cannot deliver you from my hand. New American Standard Bible "Thus says the king, 'Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you from my hand; King James Bible Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand: Holman Christian Standard Bible This is what the king says: 'Don't let Hezekiah deceive you; he can't deliver you from my hand. International Standard Version This is what the king says: 'Don't let Hezekiah deceive you, because he will prove to be unable to deliver you from my control. NET Bible This is what the king says: 'Don't let Hezekiah mislead you, for he is not able to rescue you from my hand! GOD'S WORD® Translation This is what the king says: Don't let Hezekiah deceive you. He can't rescue you from me. Jubilee Bible 2000 Thus hath the king said, Let not Hezekiah deceive you, for he shall not be able to deliver you out of my hand. King James 2000 Bible Thus says the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand: American King James Version Thus said the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand: American Standard Version Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand: Douay-Rheims Bible Thus saith the king: Let not Ezechias deceive you: for he shall not be able to deliver you out of my hand. Darby Bible Translation Thus says the king: Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of the [king's] hand. English Revised Version Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he shall not be able to deliver you out of his hand: Webster's Bible Translation Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand: World English Bible Thus says the king, 'Don't let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand. Young's Literal Translation thus said the king, Let not Hezekiah lift you up, for he is not able to deliver you out of his hand; 2 Konings 18:29 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 18:29 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 18:29 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 18:29 Bavarian 4 Царе 18:29 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 18:29 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 18:29 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 18:29 Croatian Bible Druhá Královská 18:29 Czech BKR Anden Kongebog 18:29 Danish 2 Koningen 18:29 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Τάδε λέγει ὁ βασιλεύς Μὴ ἐπαιρέτω ὑμᾶς Ἑζεκίας λόγοις, ὅτι οὐ μὴ δύνηται ὑμᾶς ἐξελέσθαι ἐκ χειρὸς αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex כֹּ֚ה אָמַ֣ר הַמֶּ֔לֶךְ אַל־יַשִּׁ֥יא לָכֶ֖ם חִזְקִיָּ֑הוּ כִּי־לֹ֣א יוּכַ֔ל לְהַצִּ֥יל אֶתְכֶ֖ם מִיָּדֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 18:29 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 18:29 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 18:29 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 18:29 French: Darby 2 Rois 18:29 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 18:29 French: Martin (1744) 2 Koenige 18:29 German: Modernized 2 Koenige 18:29 German: Luther (1912) 2 Koenige 18:29 German: Textbibel (1899) 2 Re 18:29 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 18:29 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 18:29 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 18:29 Korean II Regum 18:29 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 18:29 Lithuanian 2 Kings 18:29 Maori 2 Kongebok 18:29 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 18:29 Spanish: La Biblia de las Américas Así dice el rey: ``Que no os engañe Ezequías, porque él no os podrá librar de mi mano; 2 Reyes 18:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 18:29 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 18:29 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 18:29 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 18:29 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 18:29 Portugese Bible 2 Imparati 18:29 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 18:29 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 18:29 Russian koi8r 2 Kungaboken 18:29 Swedish (1917) 2 Kings 18:29 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 18:29 Thai: from KJV 2 Krallar 18:29 Turkish 2 Caùc Vua 18:29 Vietnamese (1934) |
    |