New International Version Then the commander stood and called out in Hebrew, "Hear the word of the great king, the king of Assyria! New Living Translation Then the chief of staff stood and shouted in Hebrew to the people on the wall, "Listen to this message from the great king of Assyria! English Standard Version Then the Rabshakeh stood and called out in a loud voice in the language of Judah: “Hear the word of the great king, the king of Assyria! Berean Study Bible Then the Rabshakeh stood and called out loudly in Hebrew: “Hear the word of the great king, the king of Assyria! New American Standard Bible Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in Judean, saying, "Hear the word of the great king, the king of Assyria. King James Bible Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in the Jews' language, and spake, saying, Hear the word of the great king, the king of Assyria: Holman Christian Standard Bible The Rabshakeh stood and called out loudly in Hebrew. Then he spoke: "Hear the word of the great king, the king of Assyria. International Standard Version Then Rab-shakeh stood up and cried out loud, "Listen to what the great king, the king of Assyria has to say. NET Bible The chief adviser then stood there and called out loudly in the Judahite dialect, "Listen to the message of the great king, the king of Assyria. GOD'S WORD® Translation Then the field commander stood and shouted loudly in the Judean language, "Listen to the great king, the king of Assyria. Jubilee Bible 2000 Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in the Jews' language and spoke, saying, Hear the word of the great king, the king of Assyria. King James 2000 Bible Then Rab-shakeh stood and cried with a loud voice in the Jews' language, and spoke, saying, Hear the word of the great king, the king of Assyria: American King James Version Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in the Jews' language, and spoke, saying, Hear the word of the great king, the king of Assyria: American Standard Version Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews language, and spake, saying, Hear ye the word of the great king, the king of Assyria. Douay-Rheims Bible Then Rabsaces stood, and cried out with a loud voice in the Jews' language, and said: Hear the words of the great king, the king of the Assyrians. Darby Bible Translation And Rab-shakeh stood and cried with a loud voice in the Jewish [language], and spoke and said, Hear the word of the great king, the king of Assyria! English Revised Version Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and spake, saying, Hear ye the word of the great king, the king of Assyria. Webster's Bible Translation Then Rab-shakeh stood and cried with a loud voice in the Jews language, and spoke, saying, Hear the word of the great king, the king of Assyria: World English Bible Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and spoke, saying, "Hear the word of the great king, the king of Assyria. Young's Literal Translation And the chief of the butlers standeth and calleth with a great voice in Jewish, and speaketh and saith, 'Hear ye a word of the great king, the king of Asshur: 2 Konings 18:28 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 18:28 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 18:28 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 18:28 Bavarian 4 Царе 18:28 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 18:28 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 18:28 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 18:28 Croatian Bible Druhá Královská 18:28 Czech BKR Anden Kongebog 18:28 Danish 2 Koningen 18:28 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔστη Ῥαψάκης καὶ ἐβόησεν μεγάλῃ Ἰουδαιστί· καὶ ἐλάλησεν καὶ εἶπεν Ἀκούσατε τοὺς λόγους τοῦ μεγάλου βασιλέως Ἀσσυρίων Westminster Leningrad Codex וַֽיַּעֲמֹד֙ רַב־שָׁקֵ֔ה וַיִּקְרָ֥א בְקֹול־גָּדֹ֖ול יְהוּדִ֑ית וַיְדַבֵּ֣ר וַיֹּ֔אמֶר שִׁמְע֛וּ דְּבַר־הַמֶּ֥לֶךְ הַגָּדֹ֖ול מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 18:28 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 18:28 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 18:28 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 18:28 French: Darby 2 Rois 18:28 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 18:28 French: Martin (1744) 2 Koenige 18:28 German: Modernized 2 Koenige 18:28 German: Luther (1912) 2 Koenige 18:28 German: Textbibel (1899) 2 Re 18:28 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 18:28 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 18:28 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 18:28 Korean II Regum 18:28 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 18:28 Lithuanian 2 Kings 18:28 Maori 2 Kongebok 18:28 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 18:28 Spanish: La Biblia de las Américas El Rabsaces se puso en pie, gritó a gran voz en la lengua de Judá, y dijo: Escuchad la palabra del gran rey, el rey de Asiria. 2 Reyes 18:28 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 18:28 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 18:28 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 18:28 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 18:28 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 18:28 Portugese Bible 2 Imparati 18:28 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 18:28 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 18:28 Russian koi8r 2 Kungaboken 18:28 Swedish (1917) 2 Kings 18:28 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 18:28 Thai: from KJV 2 Krallar 18:28 Turkish 2 Caùc Vua 18:28 Vietnamese (1934) |
    |