New International Version
Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate, at the Valley Gate and at the angle of the wall, and he fortified them.

New Living Translation
Uzziah built fortified towers in Jerusalem at the Corner Gate, at the Valley Gate, and at the angle in the wall.

English Standard Version
Moreover, Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate and at the Valley Gate and at the Angle, and fortified them.

Berean Study Bible
Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate, the Valley Gate, and the angle in the wall, and he fortified them.

New American Standard Bible
Moreover, Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate and at the Valley Gate and at the corner buttress and fortified them.

King James Bible
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.

Holman Christian Standard Bible
Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate, the Valley Gate, and the corner buttress, and he fortified them.

International Standard Version
Uzziah also built towers in Jerusalem, at the Corner Gate, at the Valley Gate, and at the Angle and fortified them.

NET Bible
Uzziah built and fortified towers in Jerusalem at the Corner Gate, Valley Gate, and at the Angle.

GOD'S WORD® Translation
Uzziah built towers in Jerusalem at Corner Wall, Valley Gate, and the Angle, and he reinforced them.

Jubilee Bible 2000
Moreover, Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate and at the valley gate and at the corners and fortified them.

King James 2000 Bible
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.

American King James Version
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.

American Standard Version
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall , and fortified them.

Douay-Rheims Bible
And Ozias built towers in Jerusalem over the gate of the corner, and over the gate of the valley, and the rest, in the same side of the wall, and fortified them.

Darby Bible Translation
And Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the angle, and fortified them.

English Revised Version
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.

Webster's Bible Translation
Moreover, Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning of the wall, and fortified them.

World English Bible
Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the turning [of the wall], and fortified them.

Young's Literal Translation
And Uzziah buildeth towers in Jerusalem, by the gate of the corner, and by the gate of the valley, and by the angle, and strengtheneth them;

2 Kronieke 26:9 Afrikaans PWL
Verder het `Uziyahu torings gebou in Yerushalayim by die Hoekpoort en by die Westelike poort en hulle met ysters versterk.

2 i Kronikave 26:9 Albanian
Uziahu ndërtoi gjithashtu kulla në Jeruzalem në portën e Qoshes, në portën e Luginës dhe mbi Qoshen e mureve dhe i fortifikoi këto.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 26:9 Arabic: Smith & Van Dyke
وبنى عزيا ابراجا في اورشليم عند باب الزاوية وعند باب الوادي وعند الزاوية وحصّنها.

Dyr Lauft B 26:9 Bavarian
Z Ruslham gabaut dyr Usies Türm an n Öggtoor, an n Taltoor und in n Winkl zuer Beföstigung.

2 Летописи 26:9 Bulgarian
Озия съгради и кули в Ерусалим, върху портата на ъгъла, върху портата на долината и върху ъгъла [на стената], и ги укрепи.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
烏西雅在耶路撒冷的角門和谷門並城牆轉彎之處，建築城樓，且甚堅固。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
乌西雅在耶路撒冷的角门和谷门并城墙转弯之处，建筑城楼，且甚坚固。

歷 代 志 下 26:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
烏 西 雅 在 耶 路 撒 冷 的 角 門 和 谷 門 ， 並 城 牆 轉 彎 之 處 ， 建 築 城 樓 ， 且 甚 堅 固 ；

歷 代 志 下 26:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
乌 西 雅 在 耶 路 撒 冷 的 角 门 和 谷 门 ， 并 城 墙 转 弯 之 处 ， 建 筑 城 楼 ， 且 甚 坚 固 ；

2 Chronicles 26:9 Croatian Bible
Uzija je sagradio kule u Jeruzalemu kod Ugaonih vrata, kod Dolinskih vrata i na uglu te ih utvrdio.

Druhá Paralipomenon 26:9 Czech BKR
A vzdělal Uziáš věže v Jeruzalémě u brány úhlové, a u brány údolí, a u Mikzoa, i upevnil je.

Anden Krønikebog 26:9 Danish
Og Uzzija byggede Taarne i Jerusalem ved Hjørneporten, Dalporten og Murhjørnet og befæstede dem.

2 Kronieken 26:9 Dutch Staten Vertaling
Daartoe bouwde Uzzia torens te Jeruzalem, aan de Hoekpoort en aan de Dalpoort, en aan de hoeken; en hij sterkte ze.