New International Version The Ammonites brought tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the border of Egypt, because he had become very powerful. New Living Translation The Meunites paid annual tribute to him, and his fame spread even to Egypt, for he had become very powerful. English Standard Version The Ammonites paid tribute to Uzziah, and his fame spread even to the border of Egypt, for he became very strong. Berean Study Bible The Ammonites brought tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the border of Egypt, for he had become exceedingly powerful. New American Standard Bible The Ammonites also gave tribute to Uzziah, and his fame extended to the border of Egypt, for he became very strong. King James Bible And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly. Holman Christian Standard Bible The Ammonites gave Uzziah tribute money, and his fame spread as far as the entrance of Egypt, for God made him very powerful. International Standard Version The Ammonites paid tribute to Uzziah, and his reputation extended as far as the border with Egypt as he became stronger and stronger. NET Bible The Ammonites paid tribute to Uzziah and his fame reached the border of Egypt, for he grew in power. GOD'S WORD® Translation The Ammonites paid taxes to Uzziah, and his fame spread to the border of Egypt because he became very powerful. Jubilee Bible 2000 And the Ammonites gave gifts to Uzziah; and his name spread abroad even to the entrance of Egypt, for he strengthened himself exceedingly. King James 2000 Bible And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entrance of Egypt; for he strengthened himself exceedingly. American King James Version And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he strengthened himself exceedingly. American Standard Version And the Ammonites gave tribute to Uzziah: and his name spread abroad even to the entrance of Egypt; for he waxed exceeding strong. Douay-Rheims Bible And the ammonites gave gifts to Ozias: and his name was spread abroad even to the entrance of Egypt for his frequent victories. Darby Bible Translation And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad to the entrance of Egypt; for he became exceeding strong. English Revised Version And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entering in of Egypt; for he waxed exceeding strong. Webster's Bible Translation And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad even to the entrance of Egypt: for he strengthened himself exceedingly. World English Bible The Ammonites gave tribute to Uzziah: and his name spread abroad even to the entrance of Egypt; for he grew exceeding strong. Young's Literal Translation And the Ammonites give a present to Uzziah, and his name goeth unto the entering in of Egypt, for he strengthened himself greatly. 2 Kronieke 26:8 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 26:8 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 26:8 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 26:8 Bavarian 2 Летописи 26:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 26:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 26:8 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 26:8 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 26:8 Czech BKR Anden Krønikebog 26:8 Danish 2 Kronieken 26:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔδωκαν οἱ Μειναῖοι δῶρα τῷ Ὀζείᾳ, καὶ ἦν τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἕως εἰσόδου Αἰγύπτου, ὅτι κατίσχυσεν ἕως ἄνω. Westminster Leningrad Codex וַיִּתְּנ֧וּ הָֽעַמֹּונִ֛ים מִנְחָ֖ה לְעֻזִּיָּ֑הוּ וַיֵּ֤לֶךְ שְׁמֹו֙ עַד־לְבֹ֣וא מִצְרַ֔יִם כִּ֥י הֶחֱזִ֖יק עַד־לְמָֽעְלָה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 26:8 Hungarian: Karoli Kroniko 2 26:8 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 26:8 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 26:8 French: Darby 2 Chroniques 26:8 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 26:8 French: Martin (1744) 2 Chronik 26:8 German: Modernized 2 Chronik 26:8 German: Luther (1912) 2 Chronik 26:8 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 26:8 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 26:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 26:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 26:8 Korean II Paralipomenon 26:8 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 26:8 Lithuanian 2 Chronicles 26:8 Maori 2 Krønikebok 26:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 26:8 Spanish: La Biblia de las Américas Y los amonitas pagaron tributo a Uzías, y su fama se divulgó hasta la frontera de Egipto, pues llegó a ser muy poderoso. 2 Crónicas 26:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 26:8 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 26:8 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 26:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 26:8 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 26:8 Portugese Bible 2 Cronici 26:8 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 26:8 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 26:8 Russian koi8r Krönikeboken 26:8 Swedish (1917) 2 Chronicles 26:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 26:8 Thai: from KJV 2 Tarihler 26:8 Turkish 2 Söû-kyù 26:8 Vietnamese (1934) |
    |