New International Version On the fourth day they assembled in the Valley of Berakah, where they praised the LORD. This is why it is called the Valley of Berakah to this day. New Living Translation On the fourth day they gathered in the Valley of Blessing, which got its name that day because the people praised and thanked the LORD there. It is still called the Valley of Blessing today. English Standard Version On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah, for there they blessed the LORD. Therefore the name of that place has been called the Valley of Beracah to this day. Berean Study Bible On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah, where they blessed the LORD. Therefore that place is called the Valley of Beracah to this day. New American Standard Bible Then on the fourth day they assembled in the valley of Beracah, for there they blessed the LORD. Therefore they have named that place "The Valley of Beracah " until today. King James Bible And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day. Holman Christian Standard Bible They assembled in the Valley of Beracah on the fourth day, for there they praised the LORD. Therefore, that place is still called the Valley of Beracah today. International Standard Version Three days later, they assembled together in the Beracah Valley, where they blessed the LORD, which is why the name of that place is called Beracah Valley to this day. NET Bible On the fourth day they assembled in the Valley of Berachah, where they praised the LORD. So that place is called the Valley of Berachah to this very day. GOD'S WORD® Translation On the fourth day they gathered in the valley of Beracah. Because they thanked the LORD there, that place is still called the valley of Beracah [Thanks] today. Jubilee Bible 2000 And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah {Heb. of Blessing}; for there they blessed the LORD; therefore, they called the name of that place, The valley of Berachah, unto this day. King James 2000 Bible And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place was called, The valley of Beracah, unto this day. American King James Version And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, to this day. American Standard Version And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed Jehovah: therefore the name of that place was called The valley of Beracah unto this day. Douay-Rheims Bible And on the fourth day they were assembled in the valley of Blessing: for there they blessed the Lord, and therefore they called that place the valley of Blessing until this day. Darby Bible Translation And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah, for there they blessed Jehovah; therefore the name of that place was called The valley of Berachah, to this day. English Revised Version And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed the LORD: therefore the name of that place was called The valley of Beracah, unto this day. Webster's Bible Translation And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place hath been called, The valley of Berachah, to this day. World English Bible On the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed Yahweh: therefore the name of that place was called The valley of Beracah to this day. Young's Literal Translation And on the fourth day they have been assembled at the valley of Blessing, for there they blessed Jehovah: therefore they have called the name of that place, 'Valley of Blessing,' unto this day. 2 Kronieke 20:26 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 20:26 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 20:26 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 20:26 Bavarian 2 Летописи 20:26 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 20:26 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 20:26 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 20:26 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 20:26 Czech BKR Anden Krønikebog 20:26 Danish 2 Kronieken 20:26 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐγένετο τῇ ἡμέρᾳ τῇ τετάρτῃ ἐπισυνήχθησαν εἰς τὸν αὐλῶνα τῆς εὐλογίας, ἐκεῖ γὰρ ηὐλόγησαν τὸν κύριον· διὰ τοῦτο ἐκάλεσαν τὸ ὄνομα τοῦ τόπου ἐκείνου Κοιλὰς εὐλογίας ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. Westminster Leningrad Codex וּבַיֹּ֣ום הָרְבִעִ֗י נִקְהֲלוּ֙ לְעֵ֣מֶק בְּרָכָ֔ה כִּי־שָׁ֖ם בֵּרֲכ֣וּ אֶת־יְהוָ֑ה עַל־כֵּ֡ן קָֽרְא֞וּ אֶת־שֵׁ֨ם הַמָּקֹ֥ום הַה֛וּא עֵ֥מֶק בְּרָכָ֖ה עַד־הַיֹּֽום׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 20:26 Hungarian: Karoli Kroniko 2 20:26 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 20:26 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 20:26 French: Darby 2 Chroniques 20:26 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 20:26 French: Martin (1744) 2 Chronik 20:26 German: Modernized 2 Chronik 20:26 German: Luther (1912) 2 Chronik 20:26 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 20:26 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 20:26 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 20:26 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 20:26 Korean II Paralipomenon 20:26 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 20:26 Lithuanian 2 Chronicles 20:26 Maori 2 Krønikebok 20:26 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 20:26 Spanish: La Biblia de las Américas Al cuarto día se reunieron en el valle de Beraca; porque allí bendijeron al SEÑOR. Por tanto llamaron aquel lugar el Valle de Beraca hasta hoy. 2 Crónicas 20:26 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 20:26 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 20:26 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 20:26 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 20:26 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 20:26 Portugese Bible 2 Cronici 20:26 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 20:26 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 20:26 Russian koi8r Krönikeboken 20:26 Swedish (1917) 2 Chronicles 20:26 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 20:26 Thai: from KJV 2 Tarihler 20:26 Turkish 2 Söû-kyù 20:26 Vietnamese (1934) |