New International Version Then, led by Jehoshaphat, all the men of Judah and Jerusalem returned joyfully to Jerusalem, for the LORD had given them cause to rejoice over their enemies. New Living Translation Then all the men returned to Jerusalem, with Jehoshaphat leading them, overjoyed that the LORD had given them victory over their enemies. English Standard Version Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat at their head, returning to Jerusalem with joy, for the LORD had made them rejoice over their enemies. Berean Study Bible Then all the men of Judah and Jerusalem, with Jehoshaphat at their head, returned joyfully to Jerusalem, for the LORD had made them rejoice over their enemies. New American Standard Bible Every man of Judah and Jerusalem returned with Jehoshaphat at their head, returning to Jerusalem with joy, for the LORD had made them to rejoice over their enemies. King James Bible Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for the LORD had made them to rejoice over their enemies. Holman Christian Standard Bible Then all the men of Judah and Jerusalem turned back with Jehoshaphat their leader, returning joyfully to Jerusalem, for the LORD enabled them to rejoice over their enemies. International Standard Version Then they all returned with joy to Jerusalem, every soldier from Judah and Jerusalem, with Jehoshaphat at the head of the procession, because the LORD had made them rejoice over their enemies. NET Bible Then all the men of Judah and Jerusalem returned joyfully to Jerusalem with Jehoshaphat leading them; the LORD had given them reason to rejoice over their enemies. GOD'S WORD® Translation All the men of Judah and Jerusalem returned to Jerusalem. They rejoiced while Jehoshaphat led them. The LORD gave them a reason to rejoice about [what had happened to] their enemies. Jubilee Bible 2000 Then they returned, those of Judah and those of Jerusalem with Jehoshaphat at their head, to go again to Jerusalem with joy, for the LORD had made them to rejoice over their enemies. King James 2000 Bible Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in front of them, to go again to Jerusalem with joy; for the LORD had made them to rejoice over their enemies. American King James Version Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for the LORD had made them to rejoice over their enemies. American Standard Version Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for Jehovah had made them to rejoice over their enemies. Douay-Rheims Bible And every man of Juda, and the inhabitants of Jerusalem returned, and Josaphat at their head, into Jerusalem with great joy, because the Lord had made them rejoice over their enemies. Darby Bible Translation And they returned, all the men of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat at their head, to go again to Jerusalem with joy; for Jehovah had made them to rejoice over their enemies. English Revised Version Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for the LORD had made them to rejoice over their enemies. Webster's Bible Translation Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the front of them, to go again to Jerusalem with joy; for the LORD had made them to rejoice over their enemies. World English Bible Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for Yahweh had made them to rejoice over their enemies. Young's Literal Translation And they turn back, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat at their head, to go back unto Jerusalem with joy, for Jehovah hath made them rejoice over their enemies. 2 Kronieke 20:27 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 20:27 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 20:27 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 20:27 Bavarian 2 Летописи 20:27 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 20:27 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 20:27 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 20:27 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 20:27 Czech BKR Anden Krønikebog 20:27 Danish 2 Kronieken 20:27 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐπέστρεψεν πᾶς ἀνὴρ Ἰούδα εἰς Ἰερουσαλὴμ καὶ Ἰωσαφὰτ ἡγούμενος αὐτῶν ἐν εὐφροσύνῃ μεγάλῃ, ὅτι εὔφραινεν αὐτοὺς Κύριος ἀπὸ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν. Westminster Leningrad Codex וַ֠יָּשֻׁבוּ כָּל־אִ֨ישׁ יְהוּדָ֤ה וִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ וִֽיהֹושָׁפָ֣ט בְּרֹאשָׁ֔ם לָשׁ֥וּב אֶל־יְרוּשָׁלִַ֖ם בְּשִׂמְחָ֑ה כִּֽי־שִׂמְּחָ֥ם יְהוָ֖ה מֵֽאֹויְבֵיהֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 20:27 Hungarian: Karoli Kroniko 2 20:27 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 20:27 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 20:27 French: Darby 2 Chroniques 20:27 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 20:27 French: Martin (1744) 2 Chronik 20:27 German: Modernized 2 Chronik 20:27 German: Luther (1912) 2 Chronik 20:27 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 20:27 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 20:27 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 20:27 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 20:27 Korean II Paralipomenon 20:27 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 20:27 Lithuanian 2 Chronicles 20:27 Maori 2 Krønikebok 20:27 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 20:27 Spanish: La Biblia de las Américas Y todos los hombres de Judá y de Jerusalén regresaron, con Josafat al frente de ellos, regresando a Jerusalén con alegría, porque el SEÑOR les había hecho regocijarse sobre sus enemigos. 2 Crónicas 20:27 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 20:27 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 20:27 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 20:27 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 20:27 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 20:27 Portugese Bible 2 Cronici 20:27 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 20:27 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 20:27 Russian koi8r Krönikeboken 20:27 Swedish (1917) 2 Chronicles 20:27 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 20:27 Thai: from KJV 2 Tarihler 20:27 Turkish 2 Söû-kyù 20:27 Vietnamese (1934) |
    |