New International Version
They are with Saul and all the men of Israel in the Valley of Elah, fighting against the Philistines."

New Living Translation
David's brothers were with Saul and the Israelite army at the valley of Elah, fighting against the Philistines.

English Standard Version
Now Saul and they and all the men of Israel were in the Valley of Elah, fighting with the Philistines.

Berean Study Bible
They are with Saul and all the men of Israel in the Valley of Elah, fighting against the Philistines.”

New American Standard Bible
"For Saul and they and all the men of Israel are in the valley of Elah, fighting with the Philistines."

King James Bible
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

Holman Christian Standard Bible
They are with Saul and all the men of Israel in the Valley of Elah fighting with the Philistines."

International Standard Version
Saul, your brothers, and all the men of Israel are in the valley of Elah fighting with the Philistines."

NET Bible
They are with Saul and the whole Israelite army in the valley of Elah, fighting with the Philistines."

GOD'S WORD® Translation
They, along with Saul and all the soldiers of Israel, are in the Elah Valley fighting the Philistines."

Jubilee Bible 2000
Now Saul and they and all the men of Israel were in the valley of Elah, fighting against the Philistines.

King James 2000 Bible
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

American King James Version
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

American Standard Version
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the vale of Elah, fighting with the Philistines.

Douay-Rheims Bible
But Saul, and they, and all the children of Israel were in the valley of Terebinth fighting against the Philistines.

Darby Bible Translation
Now Saul, and they, and all the men of Israel [were] in the valley of terebinths, fighting against the Philistines.

English Revised Version
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the vale of Elah, fighting with the Philistines.

Webster's Bible Translation
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

World English Bible
Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

Young's Literal Translation
And Saul, and they, and all the men of Israel are in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

1 Samuel 17:19 Afrikaans PWL
want Sha’ul, hulle en al die manne van Yisra’el is in die vallei van Elah, besig om te veg teen die F’lishtyne.

1 i Samuelit 17:19 Albanian
Sauli me gjithë vëllezërit e tu dhe gjithë burrat e Izraelit janë në luginën e Terebintit për të luftuar Filistejtë".

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 17:19 Arabic: Smith & Van Dyke
وكان شاول وهم وجميع رجال اسرائيل في وادي البطم يحاربون الفلسطينيين

Dyr Sämyheel A 17:19 Bavarian
Dyr Saul ist mit ien und de andern Isryheeler in n Aichgrund, daa wo s gögn de Pflister kömpfend."

1 Царе 17:19 Bulgarian
Саул и те и всичките Израилеви мъже са в долината Ила, дето се бият с филистимците.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
掃羅與大衛的三個哥哥和以色列眾人，在以拉谷與非利士人打仗。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
扫罗与大卫的三个哥哥和以色列众人，在以拉谷与非利士人打仗。

撒 母 耳 記 上 17:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
掃 羅 與 大 衛 的 三 個 哥 哥 和 以 色 列 眾 人 ， 在 以 拉 谷 與 非 利 士 人 打 仗 。

撒 母 耳 記 上 17:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
扫 罗 与 大 卫 的 三 个 哥 哥 和 以 色 列 众 人 ， 在 以 拉 谷 与 非 利 士 人 打 仗 。

1 Samuel 17:19 Croatian Bible
Oni su sa Šaulom i svim Izraelom u Terebintskoj dolini: vojuju protiv Filistejaca."

První Samuelova 17:19 Czech BKR
Saul pak i oni, i všickni muži Izraelští byli v údolí Elah, bojujíce proti Filistinským.

1 Samuel 17:19 Danish
Saul ligger med dem og alle Israels Mænd i Terebintedalen og kæmper med Filisterne!«

1 Samuël 17:19 Dutch Staten Vertaling
Saul nu, en zij, en alle mannen van Israel waren bij het eikendal met de Filistijnen strijdende.