New International Version They set out at noon while Ben-Hadad and the 32 kings allied with him were in their tents getting drunk. New Living Translation About noontime, as Ben-hadad and the thirty-two allied kings were still in their tents drinking themselves into a stupor, English Standard Version And they went out at noon, while Ben-hadad was drinking himself drunk in the booths, he and the thirty-two kings who helped him. Berean Study Bible They marched out at noon while Ben-hadad and the 32 kings allied with him were in their tents getting drunk. New American Standard Bible They went out at noon, while Ben-hadad was drinking himself drunk in the temporary shelters with the thirty-two kings who helped him. King James Bible And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him. Holman Christian Standard Bible They marched out at noon while Ben-hadad and the 32 kings who were helping him were getting drunk in the tents. International Standard Version They attacked at noon, just as Ben-hadad was drinking himself drunk in the battle pavilions, along with the 32 kings who had joined him. NET Bible They marched out at noon, while Ben Hadad and the thirty-two kings allied with him were drinking heavily in their quarters. GOD'S WORD® Translation They attacked at noon, when Benhadad was in his tent getting drunk with the 32 kings who were his allies. Jubilee Bible 2000 And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty-two kings that helped him. King James 2000 Bible And they went out at noon. But Ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him. American King James Version And they went out at noon. But Benhadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him. American Standard Version And they went out at noon. But Ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him. Douay-Rheims Bible And they went out at noon. But Benadad was drinking himself drunk in his pavilion, and the two and thirty kings with him, who were come to help him. Darby Bible Translation And they went out at noon; and Ben-Hadad drank himself drunk in the tents, he and the kings, the thirty-two kings that helped him. English Revised Version And they went out at noon. But Ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him. Webster's Bible Translation And they went out at noon. But Ben-hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty and two kings that helped him. World English Bible They went out at noon. But Ben Hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the thirty-two kings who helped him. Young's Literal Translation and they go out at noon, and Ben-Hadad is drinking -- drunk in the booths, he and the kings, the thirty and two kings, helping him. 1 Konings 20:16 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 20:16 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 20:16 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 20:16 Bavarian 3 Царе 20:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 20:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 20:16 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 20:16 Croatian Bible První Královská 20:16 Czech BKR Første Kongebog 20:16 Danish 1 Koningen 20:16 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν Ἀχαὰβ ὅτι τέθνηκεν Ναβουθαὶ ὁ Ἰσραηλείτης, καὶ διέρρηξεν τὰ ἱμάτια ἑαυτοῦ καὶ περιεβάλετο σάκκον· καὶ ἐγένετο μετὰ ταῦτα καὶ ἀνέστη καὶ κατέβη Ἀχαὰβ εἰς τὸν ἀμπελῶνα Ναβουθαὶ τοῦ Ἰσραηλείτου κληρονομῆσαι αὐτόν. Westminster Leningrad Codex וַיֵּצְא֖וּ בַּֽצָּהֳרָ֑יִם וּבֶן־הֲדַד֩ שֹׁתֶ֨ה שִׁכֹּ֜ור בַּסֻּכֹּ֗ות ה֧וּא וְהַמְּלָכִ֛ים שְׁלֹשִֽׁים־וּשְׁנַ֥יִם מֶ֖לֶךְ עֹזֵ֥ר אֹתֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 20:16 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 20:16 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 20:16 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 20:16 French: Darby 1 Rois 20:16 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 20:16 French: Martin (1744) 1 Koenige 20:16 German: Modernized 1 Koenige 20:16 German: Luther (1912) 1 Koenige 20:16 German: Textbibel (1899) 1 Re 20:16 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 20:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 20:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 20:16 Korean I Regum 20:16 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 20:16 Lithuanian 1 Kings 20:16 Maori 1 Kongebok 20:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 20:16 Spanish: La Biblia de las Américas Salieron al mediodía, mientras Ben-adad estaba bebiendo hasta emborracharse en las tiendas junto con los treinta y dos reyes que lo ayudaban. 1 Reyes 20:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 20:16 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 20:16 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 20:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 20:16 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 20:16 Portugese Bible 1 Imparati 20:16 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 20:16 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 20:16 Russian koi8r 1 Kungaboken 20:16 Swedish (1917) 1 Kings 20:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 20:16 Thai: from KJV 1 Krallar 20:16 Turkish 1 Caùc Vua 20:16 Vietnamese (1934) |