Psalm 63:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
My soulנַפְשִׁ֣י
(naf·shi)
5315: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from an unused word
clingsדָּבְקָ֣ה
(da·ve·kah)
1692: to cling, cleave, keep closea prim. root
to You; Your right handיְמִינֶֽךָ׃
(ye·mi·ne·cha.)
3225: right handfrom an unused word
upholdsתָּמְכָ֥ה
(ta·me·chah)
8551: to grasp, support, attaina prim. root
me. 
 
  


















KJV Lexicon
My soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
followeth hard
dabaq  (daw-bak')
to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
after
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
thee thy right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
upholdeth
tamak  (taw-mak')
to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close -- (take, up-)hold (up), maintain, retain, stay (up).
me
Parallel Verses
New American Standard Bible
My soul clings to You; Your right hand upholds me.

King James Bible
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

Holman Christian Standard Bible
I follow close to You; Your right hand holds on to me.

International Standard Version
My soul clings to you, even as your right hand supports me.

NET Bible
My soul pursues you; your right hand upholds me.

Aramaic Bible in Plain English
My soul is gone forth after you and your right hand has rested upon me.

GOD'S WORD® Translation
My soul clings to you. Your right hand supports me.

King James 2000 Bible
My soul follows close after you: your right hand upholds me.
Links
Psalm 63:8
Psalm 63:8 NIV
Psalm 63:8 NLT
Psalm 63:8 ESV
Psalm 63:8 NASB
Psalm 63:8 KJV

Psalm 63:7
Top of Page
Top of Page