NASB Lexicon
KJV Lexicon Hearshama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) O my people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. and I will speak dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue O Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. and I will testify `uwd (ood) to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication) against thee I am God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. even thy God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. Parallel Verses New American Standard Bible "Hear, O My people, and I will speak; O Israel, I will testify against you; I am God, your God. King James Bible Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God. Holman Christian Standard Bible Listen, My people, and I will speak; I will testify against you, Israel. I am God, your God. International Standard Version "Listen, my people, for I am making a pronouncement: Israel, I, God, your God, am testifying against you. NET Bible He says: "Listen my people! I am speaking! Listen Israel! I am accusing you! I am God, your God! Aramaic Bible in Plain English Hear, my people, and I shall speak to you, and Israel, I shall testify to you. GOD'S WORD® Translation "Listen, my people, and I will speak. Listen, Israel, and I will testify against you: I am God, your God! King James 2000 Bible Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against you: I am God, even your God. Links Psalm 50:7Psalm 50:7 NIV Psalm 50:7 NLT Psalm 50:7 ESV Psalm 50:7 NASB Psalm 50:7 KJV |
    |