NASB Lexicon
KJV Lexicon There is a generationdowr (dore) a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity. O how lofty ruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) are their eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) and their eyelids `aph`aph (af-af') an eyelash (as fluttering); figuratively, morning ray -- dawning, eye-lid. are lifted up nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) Parallel Verses New American Standard Bible There is a kind-- oh how lofty are his eyes! And his eyelids are raised in arrogance. King James Bible There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up. Holman Christian Standard Bible There is a generation--how haughty its eyes and pretentious its looks. International Standard Version Some people —what an arrogant look they have!— raise their eyebrows haughtily. NET Bible There is a generation whose eyes are so lofty, and whose eyelids are lifted up disdainfully. Aramaic Bible in Plain English A generation -how haughty are its eyes and its eyelids raised! GOD'S WORD® Translation A certain kind of person looks around arrogantly and is conceited. King James 2000 Bible There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up. Links Proverbs 30:13Proverbs 30:13 NIV Proverbs 30:13 NLT Proverbs 30:13 ESV Proverbs 30:13 NASB Proverbs 30:13 KJV |
    |