Proverbs 30:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
There is a kindדֹּ֭ור
(do·vr)
1755: period, generation, dwellingfrom dur
who is pureטָהֹ֣ור
(ta·ho·vr)
2889: clean, purefrom taher
in his own eyes,בְּעֵינָ֑יו
(be·'ei·nav;)
5869: an eyeof uncertain derivation
Yet is not washedרֻחָֽץ׃
(ru·chatz.)
7364: to wash, wash off or away, bathea prim. root
from his filthiness.וּ֝מִצֹּאָתֹ֗ו
(u·mi·tzo·'a·tov)
6675: filthfrom the same as tseah


















KJV Lexicon
There is a generation
dowr  (dore)
a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling -- age, evermore, generation, (n-)ever, posterity.
that are pure
tahowr  (taw-hore')
pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) -- clean, fair, pure(-ness).
in their own eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
and yet is not washed
rachats  (raw-khats')
to lave (the whole or a part of a thing) -- bathe (self), wash (self).
from their filthiness
tsow'ah  (tso-aw')
excrement; generally, dirt; figuratively, pollution -- dung, filth(-iness).
Parallel Verses
New American Standard Bible
There is a kind who is pure in his own eyes, Yet is not washed from his filthiness.

King James Bible
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet is not washed from their filthiness.

Holman Christian Standard Bible
There is a generation that is pure in its own eyes, yet is not washed from its filth.

International Standard Version
Some people view themselves as pure, but haven't been cleansed from their own filth.

NET Bible
There is a generation who are pure in their own eyes and yet are not washed from their filthiness.

Aramaic Bible in Plain English
A generation that is pure in its own eyes and is not washed from its own filthiness;

GOD'S WORD® Translation
A certain kind of person thinks he is pure but is not washed from his own feces.

King James 2000 Bible
There is a generation that are pure in their own eyes, and yet are not washed from their filthiness.
Links
Proverbs 30:12
Proverbs 30:12 NIV
Proverbs 30:12 NLT
Proverbs 30:12 ESV
Proverbs 30:12 NASB
Proverbs 30:12 KJV

Proverbs 30:11
Top of Page
Top of Page