NASB Lexicon
KJV Lexicon A man's'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) belly beten (beh'-ten) the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb. shall be satisfied saba` (saw-bah') to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of. with the fruit priy (per-ee') fruit -- bough, (first-) fruit(-ful), reward. of his mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to and with the increase tbuw'ah (teb-oo-aw') income, i.e. produce -- fruit, gain, increase, revenue. of his lips saphah (saw-faw') the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) shall he be filled saba` (saw-bah') to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of. Parallel Verses New American Standard Bible With the fruit of a man's mouth his stomach will be satisfied; He will be satisfied with the product of his lips. King James Bible A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled. Holman Christian Standard Bible From the fruit of his mouth a man's stomach is satisfied; he is filled with the product of his lips. International Standard Version The positive words that a man speaks fill his stomach; he will be satisfied with what his lips produce. NET Bible From the fruit of a person's mouth his stomach is satisfied, with the product of his lips is he satisfied. Aramaic Bible in Plain English A man's belly will be filled with the fruit of his mouth, and by the produce of his lips he will be satisfied. GOD'S WORD® Translation A person's speaking ability provides for his stomach. His talking provides him a living. King James 2000 Bible A man's stomach shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled. Links Proverbs 18:20Proverbs 18:20 NIV Proverbs 18:20 NLT Proverbs 18:20 ESV Proverbs 18:20 NASB Proverbs 18:20 KJV |
    |