NASB Lexicon
KJV Lexicon It shall be a sabbathshabbath (shab-bawth') intermission, i.e (specifically) the Sabbath -- (+ every) sabbath. of rest shabbathown (shab-baw-thone') a sabbatism or special holiday -- rest, sabbath. unto you and ye shall afflict `anah (aw-naw') to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows) your souls nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) by a statute chuqqah (khook-kaw') appointed, custom, manner, ordinance, site, statute. for ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always Parallel Verses New American Standard Bible "It is to be a sabbath of solemn rest for you, that you may humble your souls; it is a permanent statute. King James Bible It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever. Holman Christian Standard Bible It is a Sabbath of complete rest for you, and you must practice self-denial; it is a permanent statute. International Standard Version It's the Sabbath of all Sabbaths for you, so humble yourselves. This is to be a perpetual statute. NET Bible It is to be a Sabbath of complete rest for you, and you must humble yourselves. It is a perpetual statute. GOD'S WORD® Translation This is the most important worship festival there is for you. You will humble yourselves. It is a permanent law. King James 2000 Bible It shall be a sabbath of rest unto you, and you shall humble yourselves, by a statute forever. Links Leviticus 16:31Leviticus 16:31 NIV Leviticus 16:31 NLT Leviticus 16:31 ESV Leviticus 16:31 NASB Leviticus 16:31 KJV |
    |