NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou hast increasedyacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) the nation gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. O LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. thou hast increased yacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) the nation gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. thou art glorified kabad (kaw-bad') to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weightybe rich, be (go) sore, stop. thou hadst removed it far rachaq (raw-khak') to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation) unto all the ends qetsev (keh'-tsev) a limit -- end, edge, uttermost participle of the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. Parallel Verses New American Standard Bible You have increased the nation, O LORD, You have increased the nation, You are glorified; You have extended all the borders of the land. King James Bible Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed it far unto all the ends of the earth. Holman Christian Standard Bible You have added to the nation, LORD. You have added to the nation; You are honored. You have expanded all the borders of the land. International Standard Version "But you have enlarged the nation, LORD; you have enlarged the nation. You have gained honor; you have extended all the borders of the land. NET Bible You have made the nation larger, O LORD, you have made the nation larger and revealed your splendor, you have extended all the borders of the land. GOD'S WORD® Translation You have expanded the nation, O LORD. You have expanded the nation. You are honored. You have extended all the land's boundaries. King James 2000 Bible You have increased the nation, O LORD, you have increased the nation: you are glorified: you have enlarged all the borders of the land. Links Isaiah 26:15Isaiah 26:15 NIV Isaiah 26:15 NLT Isaiah 26:15 ESV Isaiah 26:15 NASB Isaiah 26:15 KJV |
    |