Daniel 10:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then behold,וְהִנֵּה־
(ve·hin·neh-)
2009: lo! behold!prol. of hen
a handיָ֖ד
(yad)
3027: handa prim. root
touchedנָ֣גְעָה
(na·ge·'ah)
5060: to touch, reach, strikea prim. root
me and set me tremblingוַתְּנִיעֵ֥נִי
(vat·te·ni·'e·ni)
5128: to quiver, wave, waver, tremble, tottera prim. root
on my handsוְכַפֹּ֥ות
(ve·chap·po·vt)
3709: hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a panfrom kaphaph
and knees.בִּרְכַּ֖י
(bir·kai)
1290: the kneefrom barak


















KJV Lexicon
And behold an hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
touched
naga`  (naw-gah')
beat, (be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
me which set
nuwa`  (noo'-ah)
to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
me upon my knees
berek  (beh'-rek)
a knee -- knee.
and upon the palms
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
of my hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then behold, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.

King James Bible
And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.

Holman Christian Standard Bible
Suddenly, a hand touched me and raised me to my hands and knees.

International Standard Version
"All of a sudden, a hand touched me and lifted me upon my hands and knees.

NET Bible
Then a hand touched me and set me on my hands and knees.

GOD'S WORD® Translation
Then a hand touched me and made my hands and knees shake.

King James 2000 Bible
And, behold, a hand touched me, which made me tremble upon my knees and upon the palms of my hands.
Links
Daniel 10:10
Daniel 10:10 NIV
Daniel 10:10 NLT
Daniel 10:10 ESV
Daniel 10:10 NASB
Daniel 10:10 KJV

Daniel 10:9
Top of Page
Top of Page