Joshua 19:5
New International Version
Ziklag, Beth Markaboth, Hazar Susah,

New Living Translation
Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,

English Standard Version
Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,

Berean Standard Bible
Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,

King James Bible
And Ziklag, and Bethmarcaboth, and Hazarsusah,

New King James Version
Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,

New American Standard Bible
Ziklag, Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

NASB 1995
and Ziklag and Beth-marcaboth and Hazar-susah,

NASB 1977
and Ziklag and Beth-marcaboth and Hazar-susah,

Legacy Standard Bible
and Ziklag and Beth-marcaboth and Hazar-susah,

Amplified Bible
and Ziklag and Beth-marcaboth and Hazar-susah,

Christian Standard Bible
Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,

Holman Christian Standard Bible
Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,

American Standard Version
and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

English Revised Version
and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah;

GOD'S WORD® Translation
Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,

Good News Translation
Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,

International Standard Version
Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,

Majority Standard Bible
Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,

NET Bible
Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,

New Heart English Bible
Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,

Webster's Bible Translation
And Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

World English Bible
Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,
Literal Translations
Literal Standard Version
and Ziklag, and Beth-Marcaboth, and Hazar-Susah,

Young's Literal Translation
and Ziklag, and Beth-Marcaboth, and Hazar-Susah,

Smith's Literal Translation
And Ziklag, and the House of Chariots, and Hazor-Susah,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Siceleg and Bethmarchaboth and Hasersusa,

Catholic Public Domain Version
and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

New American Bible
Ziklag, Bethmar-caboth, Hazar-susah,

New Revised Standard Version
Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Zinklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,

Peshitta Holy Bible Translated
And Atsnaqlag and Bayth Markbuth and Khatsar Susa
OT Translations
JPS Tanakh 1917
and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah;

Brenton Septuagint Translation
and Sikelac, and Baethmachereb, and Sarsusin,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Simeon's Inheritance
4Eltolad, Bethul, Hormah, 5Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah, 6Beth-lebaoth, and Sharuhen—thirteen cities, along with their villages.…

Cross References
1 Chronicles 4:31
Beth-marcaboth, Hazar-susim, Beth-biri, and Shaaraim. These were their cities until the reign of David.

1 Samuel 27:6
That day Achish gave him Ziklag, and to this day it still belongs to the kings of Judah.

1 Samuel 30:1
On the third day David and his men arrived in Ziklag, and the Amalekites had raided the Negev, attacked Ziklag, and burned it down.

1 Samuel 30:26-31
When David arrived in Ziklag, he sent some of the plunder to his friends, the elders of Judah, saying, “Here is a gift for you from the plunder of the LORD’s enemies.” / He sent gifts to those in Bethel, Ramoth Negev, and Jattir; / to those in Aroer, Siphmoth, and Eshtemoa; ...

1 Samuel 30:9-10
So David and his six hundred men went to the Brook of Besor, where some stayed behind / because two hundred men were too exhausted to cross the brook. But David and four hundred men continued in pursuit.

1 Samuel 30:16-20
So he led David down, and there were the Amalekites spread out over all the land, eating, drinking, and celebrating the great amount of plunder they had taken from the land of the Philistines and the land of Judah. / And David struck them down from twilight until the evening of the next day. Not a man escaped, except four hundred young men who fled, riding off on camels. / So David recovered everything the Amalekites had taken, including his two wives. ...

1 Samuel 30:21-25
When David came to the two hundred men who had been too exhausted to follow him and who were left behind at the Brook of Besor, they came out to meet him and the troops with him. As David approached the men, he greeted them, / but all the wicked and worthless men among those who had gone with David said, “Because they did not go with us, we will not share with them the plunder we recovered, except for each man’s wife and children. They may take them and go.” / But David said, “My brothers, you must not do this with what the LORD has given us. He has protected us and delivered into our hands the raiders who came against us. ...

1 Samuel 30:7-8
Then David said to Abiathar the priest, the son of Ahimelech, “Bring me the ephod.” So Abiathar brought it to him, / and David inquired of the LORD: “Should I pursue these raiders? Will I overtake them?” “Pursue them,” the LORD replied, “for you will surely overtake them and rescue the captives.”

1 Samuel 30:11-15
Now his men found an Egyptian in the field and brought him to David. They gave the man water to drink and food to eat— / a piece of a fig cake and two clusters of raisins. So he ate and was revived, for he had not had any food or water for three days and three nights. / Then David asked him, “To whom do you belong, and where are you from?” “I am an Egyptian,” he replied, “the slave of an Amalekite. My master abandoned me three days ago when I fell ill. ...

1 Samuel 30:22-24
but all the wicked and worthless men among those who had gone with David said, “Because they did not go with us, we will not share with them the plunder we recovered, except for each man’s wife and children. They may take them and go.” / But David said, “My brothers, you must not do this with what the LORD has given us. He has protected us and delivered into our hands the raiders who came against us. / Who will listen to your proposal? The share of the one who went to battle will match the share of the one who stayed with the supplies. They will share alike.”

1 Samuel 30:6
And David was greatly distressed because the people spoke of stoning him, because the soul of every man grieved for his sons and daughters. But David found strength in the LORD his God.

1 Samuel 30:5
David’s two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail the widow of Nabal of Carmel, had been taken captive.

1 Samuel 30:2
They had taken captive the women and all who were there, both young and old. They had not killed anyone, but had carried them off as they went on their way.

1 Samuel 30:3-4
When David and his men came to the city, they found it burned down and their wives and sons and daughters taken captive. / So David and the troops with him lifted up their voices and wept until they had no strength left to weep.

1 Samuel 30:1-2
On the third day David and his men arrived in Ziklag, and the Amalekites had raided the Negev, attacked Ziklag, and burned it down. / They had taken captive the women and all who were there, both young and old. They had not killed anyone, but had carried them off as they went on their way.


Treasury of Scripture

And Ziklag, and Bethmarcaboth, and Hazarsusah,

Ziklag

Joshua 15:31
And Ziklag, and Madmannah, and Sansannah,

1 Samuel 27:6
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.

1 Samuel 30:1
And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;

Hazarsusah

1 Chronicles 4:31
And at Bethmarcaboth, and Hazarsusim, and at Bethbirei, and at Shaaraim. These were their cities unto the reign of David.

Hazar-susim

Jump to Previous
Beth Bethmarcaboth Beth-Marcaboth Beth-Mar'caboth Hazar Marcaboth Ziklag
Jump to Next
Beth Bethmarcaboth Beth-Marcaboth Beth-Mar'caboth Hazar Marcaboth Ziklag
Joshua 19
1. The lot of Simeon
10. of Zebulun
17. of Issachar
24. of Asher
32. of Naphtali
40. of Dan
49. The children of Israel give an inheritance to Joshua














Ziklag
This city holds significant historical and biblical importance. In Hebrew, "Ziklag" (צִקְלַג) is believed to mean "winding" or "enclosure." It was a city given to the tribe of Simeon within the territory of Judah. Ziklag is notably mentioned as the place where David sought refuge from King Saul and where he resided for a time under the protection of the Philistine king Achish (1 Samuel 27:6). Archaeological evidence suggests that Ziklag was a fortified city, which aligns with its strategic importance in biblical narratives. The city's history as a place of refuge and its association with David highlight themes of divine providence and protection, reminding believers of God's provision in times of distress.

Beth-marcaboth
The name "Beth-marcaboth" (בֵּית הַמַּרְכָּבוֹת) translates to "house of chariots" in Hebrew. This suggests that the location may have been associated with chariotry or military significance, possibly serving as a storage or assembly point for chariots. The mention of chariots evokes the image of strength and power, as chariots were a formidable military asset in ancient times. In a spiritual sense, this can be seen as a reminder of the might and sovereignty of God, who is often depicted as a divine warrior in the Scriptures. The presence of such a place within the inheritance of Simeon underscores the tribe's role in the broader narrative of Israel's military and spiritual journey.

Hazar-susah
The name "Hazar-susah" (חֲצַר סוּסָה) means "village of horses" in Hebrew. This indicates that the area may have been known for horse breeding or as a location where horses were kept, which would have been crucial for transportation and warfare. Horses in the Bible often symbolize strength, speed, and the ability to overcome obstacles. The inclusion of Hazar-susah in the inheritance of Simeon can be seen as a metaphor for the strength and readiness that God provides to His people. It serves as a reminder of the resources and capabilities that God equips His followers with to fulfill their divine purposes and to advance His kingdom on earth.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Ziklag,
וְצִֽקְלַ֥ג (wə·ṣiq·laḡ)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 6860: Ziklag -- a city assigned to Judah, also to Simeon

Beth-marcaboth,
הַמַּרְכָּב֖וֹת (ham·mar·kā·ḇō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1024: Beth-marcaboth -- 'place of chariots', a place in Simeon

Hazar-susah,
סוּסָֽה׃ (sū·sāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 2701: Hazar-susah -- 'village of cavalry', a place in Simeon


Links
Joshua 19:5 NIV
Joshua 19:5 NLT
Joshua 19:5 ESV
Joshua 19:5 NASB
Joshua 19:5 KJV

Joshua 19:5 BibleApps.com
Joshua 19:5 Biblia Paralela
Joshua 19:5 Chinese Bible
Joshua 19:5 French Bible
Joshua 19:5 Catholic Bible

OT History: Joshua 19:5 Ziklag Beth Marcaboth Hazar Susah (Josh. Jos)
Joshua 19:4
Top of Page
Top of Page