4   2532 [e] 4   Kai 4   Καὶ 4   And 4   Conj

4098 [e] epesan ἔπεσαν fell down V-AIA-3P

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

4245 [e] presbyteroi πρεσβύτεροι elders Adj-NMP

3588 [e] hoi οἱ  -  Art-NMP

1501 [e] eikosi εἴκοσι twenty Adj-NMP

5064 [e] tessares τέσσαρες four Adj-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ta τὰ the Art-NNP

5064 [e] tessara τέσσαρα four Adj-NNP

2226 [e] zōa ζῷα  , living creatures N-NNP

2532 [e] kai καὶ and Conj

4352 [e] prosekynēsan προσεκύνησαν they worshiped V-AIA-3P

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

2316 [e] Theō Θεῷ  , God N-DMS

3588 [e] tō τῷ the [One] Art-DMS

2521 [e] kathēmenō καθημένῳ sitting V-PPM/P-DMS

1909 [e] epi ἐπὶ on Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DMS

2362 [e] thronō θρόνῳ  , throne N-DMS

3004 [e] legontes λέγοντες  : saying V-PPA-NMP

281 [e] Amēn Ἀμήν  , Amen Heb

239 [e] Hallēlouia Ἁλληλουϊά  ! Hallelujah Heb

Holman Christian Standard Bible
Then the 24 elders and the four living creatures fell down and worshiped God, who is seated on the throne, saying: Amen! Hallelujah!

New American Standard Bible
And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne saying, "Amen. Hallelujah!"

King James Bible
And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia. International Standard Version
The twenty-four elders and the four living creatures bowed down and worshipped God, who was sitting on the throne. They said, "Amen! Hallelujah!"

American Standard Version
And the four and twenty elders and the four living creatures fell down and worshipped God that sitteth on the throne, saying, Amen; Hallelujah.

Young's Literal Translation
And fall down did the elders -- the twenty and four -- and the four living creatures, and they did bow before God who is sitting upon the throne, saying, 'Amen, Alleluia.'Revelation 19:4 • Revelation 19:4 NIV • Revelation 19:4 NLT • Revelation 19:4 ESV • Revelation 19:4 NASB • Revelation 19:4 KJV • Revelation 19:4 Commentaries • Revelation 19:4 Bible Apps • Revelation 19:4 Biblia Paralela • Revelation 19:4 Chinese Bible • Revelation 19:4 French Bible • Revelation 19:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub