18   2532 [e] 18   kai 18   καὶ 18   And 18   Conj

3588 [e] ta τὰ the Art-NNP

1484 [e] ethnē ἔθνη nations N-NNP

3710 [e] ōrgisthēsan ὠργίσθησαν  , were enraged V-AIP-3P

2532 [e] kai καὶ and Conj

2064 [e] ēlthen ἦλθεν came V-AIA-3S

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

3709 [e] orgē ὀργή wrath N-NFS

4771 [e] sou σου  , of You PPro-G2S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2540 [e] kairos καιρὸς time N-NMS

3588 [e] tōn τῶν for the Art-GMP

3498 [e] nekrōn νεκρῶν dead Adj-GMP

2919 [e] krithēnai κριθῆναι  , to be judged V-ANP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1325 [e] dounai δοῦναι to give V-ANA

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3408 [e] misthon μισθὸν reward N-AMS

3588 [e] tois τοῖς to the Art-DMP

1401 [e] doulois δούλοις servants N-DMP

4771 [e] sou σου  , of You PPro-G2S

3588 [e] tois τοῖς the Art-DMP

4396 [e] prophētais προφήταις  , prophets N-DMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tois τοῖς to the Art-DMP

40 [e] hagiois ἁγίοις  , saints Adj-DMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tois τοῖς to those Art-DMP

5399 [e] phoboumenois φοβουμένοις fearing V-PPM/P-DMP

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

3686 [e] onoma ὄνομά name N-ANS

4771 [e] sou σου  , of You PPro-G2S

3588 [e] tous τοὺς* the Art-AMP

3398 [e] mikrous μικροὺς* small Adj-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tous τοὺς* the Art-AMP

3173 [e] megalous μεγάλους*  , great Adj-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1311 [e] diaphtheirai διαφθεῖραι to destroy V-ANA

3588 [e] tous τοὺς those who Art-AMP

1311 [e] diaphtheirontas διαφθείροντας are destroying V-PPA-AMP

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1093 [e] gēn γῆν  . earth N-AFS

Holman Christian Standard Bible
The nations were angry, but Your wrath has come. The time has come for the dead to be judged and to give the reward to Your servants the prophets, to the saints, and to those who fear Your name, both small and great, and the time has come to destroy those who destroy the earth.

New American Standard Bible
"And the nations were enraged, and Your wrath came, and the time [came] for the dead to be judged, and [the time] to reward Your bond-servants the prophets and the saints and those who fear Your name, the small and the great, and to destroy those who destroy the earth."

King James Bible
And the nations were angry, and thy wrath is come, and the time of the dead, that they should be judged, and that thou shouldest give reward unto thy servants the prophets, and to the saints, and them that fear thy name, small and great; and shouldest destroy them which destroy the earth. International Standard Version
The nations were angry, but the time for your wrath has come. It is time for the dead to be judged— to reward your servants, the prophets, the saints, and all who fear your name, both unimportant and important, and to destroy those who destroy the earth."

American Standard Version
And the nations were wroth, and thy wrath came, and the time of the dead to be judged, and the time to give their reward to thy servants the prophets, and to the saints, and to them that fear thy name, the small and the great; and to destroy them that destroy the earth.

Young's Literal Translation
and the nations were angry, and Thine anger did come, and the time of the dead, to be judged, and to give the reward to Thy servants, to the prophets, and to the saints, and to those fearing Thy name, to the small and to the great, and to destroy those who are destroying the land.'Revelation 11:18 • Revelation 11:18 NIV • Revelation 11:18 NLT • Revelation 11:18 ESV • Revelation 11:18 NASB • Revelation 11:18 KJV • Revelation 11:18 Commentaries • Revelation 11:18 Bible Apps • Revelation 11:18 Biblia Paralela • Revelation 11:18 Chinese Bible • Revelation 11:18 French Bible • Revelation 11:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub