7646 [e]   14 śab·bə·‘ê·nū   14 שַׂבְּעֵ֣נוּ    14 Oh satisfy us   14 V‑Piel‑Imp‑ms | 1cp   14

1242 [e] ḇab·bō·qer בַבֹּ֣קֶר with early Prep‑b, Art | N‑ms

–

2617 [e] ḥas·de·ḵā; חַסְדֶּ֑ךָ Your mercy N‑msc | 2ms

7442 [e] ū·nə·ran·nə·nāh וּֽנְרַנְּנָ֥ה that we may rejoice Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf.Cohort‑1cp

8055 [e] wə·niś·mə·ḥāh, וְ֝נִשְׂמְחָ֗ה and be glad Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cp

3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ all Prep‑b | N‑msc

.

3117 [e] yā·mê·nū. יָמֵֽינוּ׃ our days N‑mpc | 1cp

Holman Christian Standard Bible
Satisfy us in the morning with Your faithful love so that we may shout with joy and be glad all our days.

New American Standard Bible
O satisfy us in the morning with Your lovingkindness, That we may sing for joy and be glad all our days.

King James Bible
O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days. International Standard Version
Satisfy us in the morning with your gracious love so we may sing for joy and rejoice every day.

American Standard Version
Oh satisfy us in the morning with thy lovingkindness, That we may rejoice and be glad all our days.

Young's Literal Translation
Satisfy us at morn with Thy kindness, And we sing and rejoice all our days.Psalm 90:14 • Psalm 90:14 NIV • Psalm 90:14 NLT • Psalm 90:14 ESV • Psalm 90:14 NASB • Psalm 90:14 KJV • Psalm 90:14 Commentaries • Psalm 90:14 Bible Apps • Psalm 90:14 Biblia Paralela • Psalm 90:14 Chinese Bible • Psalm 90:14 French Bible • Psalm 90:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub