859 [e]   9 ’at·tāh   9 אַתָּ֣ה    9 You   9 Pro‑2ms   9

4910 [e] mō·wō·šêl מ֭וֹשֵׁל rule V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1348 [e] bə·ḡê·’ūṯ בְּגֵא֣וּת the raging Prep‑b | N‑fsc

–

3220 [e] hay·yām; הַיָּ֑ם of the sea Art | N‑ms

､

7721 [e] bə·śō·w בְּשׂ֥וֹא when rise Prep‑b | V‑Qal‑Inf

1530 [e] ḡal·lāw, גַ֝לָּ֗יו its waves N‑mpc | 3ms

859 [e] ’at·tāh אַתָּ֥ה You Pro‑2ms

.

7623 [e] ṯə·šab·bə·ḥêm. תְשַׁבְּחֵֽם׃ still them V‑Piel‑Imperf‑2ms | 3mp

Holman Christian Standard Bible
You rule the raging sea; when its waves surge, You still them.

New American Standard Bible
You rule the swelling of the sea; When its waves rise, You still them.

King James Bible
Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them. International Standard Version
You rule over the majestic sea; when its waves surge, you calm them.

American Standard Version
Thou rulest the pride of the sea: When the waves thereof arise, thou stillest them.

Young's Literal Translation
Thou art ruler over the pride of the sea, In the lifting up of its billows Thou dost restrain them.Psalm 89:9 • Psalm 89:9 NIV • Psalm 89:9 NLT • Psalm 89:9 ESV • Psalm 89:9 NASB • Psalm 89:9 KJV • Psalm 89:9 Commentaries • Psalm 89:9 Bible Apps • Psalm 89:9 Biblia Paralela • Psalm 89:9 Chinese Bible • Psalm 89:9 French Bible • Psalm 89:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub