3808 [e]   6 hă·lō-   6 הֲֽלֹא־    6 not   6 Adv‑NegPrt   6

859 [e] ’at·tāh אַ֭תָּה will You Pro‑2ms

､

7725 [e] tā·šūḇ תָּשׁ֣וּב again V‑Qal‑Imperf‑2ms

2421 [e] tə·ḥay·yê·nū; תְּחַיֵּ֑נוּ revive us V‑Piel‑Imperf‑2ms | 1cp

5971 [e] wə·‘am·mə·ḵā, וְ֝עַמְּךָ֗ that Your people Conj‑w | N‑msc | 2ms

8055 [e] yiś·mə·ḥū- יִשְׂמְחוּ־ may rejoice V‑Qal‑Imperf‑3mp

.

ḇāḵ. בָֽךְ׃ in You Prep | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Will You not revive us again so that Your people may rejoice in You ?

New American Standard Bible
Will You not Yourself revive us again, That Your people may rejoice in You?

King James Bible
Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee? International Standard Version
Will you restore our lives again so that your people may rejoice in you?

American Standard Version
Wilt thou not quicken us again, That thy people may rejoice in thee?

Young's Literal Translation
Dost Thou not turn back? Thou revivest us, And Thy people do rejoice in Thee.Psalm 85:6 • Psalm 85:6 NIV • Psalm 85:6 NLT • Psalm 85:6 ESV • Psalm 85:6 NASB • Psalm 85:6 KJV • Psalm 85:6 Commentaries • Psalm 85:6 Bible Apps • Psalm 85:6 Biblia Paralela • Psalm 85:6 Chinese Bible • Psalm 85:6 French Bible • Psalm 85:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub