؟

5769 [e]   5 hal·‘ō·w·lām   5 הַלְעוֹלָ֥ם    5 Forever   5 Art, Prep‑l | N‑ms   5

599 [e] te·’ĕ·nap̄- תֶּֽאֱנַף־ will You be angry V‑Qal‑Imperf‑2ms

bā·nū; בָּ֑נוּ with us Prep | 1cp

4900 [e] tim·šōḵ תִּמְשֹׁ֥ךְ will You prolong V‑Qal‑Imperf‑2ms

639 [e] ’ap·pə·ḵā, אַ֝פְּךָ֗ Your anger N‑msc | 2ms

1755 [e] lə·ḏōr לְדֹ֣ר to Prep‑l | N‑ms

؟

1755 [e] wā·ḏōr. וָדֹֽר׃ and all generations Conj‑w | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Will You be angry with us forever ? Will You prolong Your anger for all generations ?

New American Standard Bible
Will You be angry with us forever? Will You prolong Your anger to all generations?

King James Bible
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations? International Standard Version
Will you be angry with us forever? Will you prolong your anger from generation to generation?

American Standard Version
Wilt thou be angry with us for ever? Wilt thou draw out thine anger to all generations?

Young's Literal Translation
To the age art Thou angry against us? Dost Thou draw out Thine anger To generation and generation?Psalm 85:5 • Psalm 85:5 NIV • Psalm 85:5 NLT • Psalm 85:5 ESV • Psalm 85:5 NASB • Psalm 85:5 KJV • Psalm 85:5 Commentaries • Psalm 85:5 Bible Apps • Psalm 85:5 Biblia Paralela • Psalm 85:5 Chinese Bible • Psalm 85:5 French Bible • Psalm 85:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub