518 [e]   12 ’im-   12 אִם־    12 If   12 Conj   12

､

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

7725 [e] yā·šūḇ יָ֭שׁוּב he does turn back V‑Qal‑Imperf‑3ms

–

2719 [e] ḥar·bōw חַרְבּ֣וֹ His sword N‑fsc | 3ms

3913 [e] yil·ṭō·wōš; יִלְט֑וֹשׁ He will sharpen V‑Qal‑Imperf‑3ms

､

7198 [e] qaš·tōw קַשְׁתּ֥וֹ His bow N‑fsc | 3ms

1869 [e] ḏā·raḵ, דָ֝רַ֗ךְ He bends V‑Qal‑Perf‑3ms

.

3559 [e] way·ḵō·wn·ne·hā. וַֽיְכוֹנְנֶֽהָ׃ and makes it ready Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms | 3fs

Holman Christian Standard Bible
If anyone does not repent,God will sharpen His sword; He has strung His bow and made it ready.

New American Standard Bible
If a man does not repent, He will sharpen His sword; He has bent His bow and made it ready.

King James Bible
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready. International Standard Version
If the ungodly one doesn't repent, God will sharpen his sword; he will string his bow and prepare it.

American Standard Version
If a man turn not, he will whet his sword; He hath bent his bow, and made it ready.

Young's Literal Translation
If one turn not, His sword he sharpeneth, His bow he hath trodden -- He prepareth it,Psalm 7:12 • Psalm 7:12 NIV • Psalm 7:12 NLT • Psalm 7:12 ESV • Psalm 7:12 NASB • Psalm 7:12 KJV • Psalm 7:12 Commentaries • Psalm 7:12 Bible Apps • Psalm 7:12 Biblia Paralela • Psalm 7:12 Chinese Bible • Psalm 7:12 French Bible • Psalm 7:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub