､

7725 [e]   4 šū·ḇāh   4 שׁוּבָ֣ה    4 Return   4 V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs   4

､

3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh N‑proper‑ms

2502 [e] ḥal·lə·ṣāh חַלְּצָ֣ה deliver V‑Piel‑Imp‑ms | 3fs

–

5315 [e] nap̄·šî; נַפְשִׁ֑י me N‑fsc | 1cs

3467 [e] hō·wō·šî·‘ê·nî, ה֝וֹשִׁיעֵ֗נִי Oh save me V‑Hifil‑Imp‑ms | 1cs

4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֣עַן for sake Prep

.

2617 [e] ḥas·de·ḵā. חַסְדֶּֽךָ׃ Your mercies' N‑msc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Turn, LORD ! Rescue me ; save me because of Your faithful love.

New American Standard Bible
Return, O LORD, rescue my soul; Save me because of Your lovingkindness.

King James Bible
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake. International Standard Version
Return, LORD, save my life! Deliver me, because of your gracious love.

American Standard Version
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness'sake.

Young's Literal Translation
Turn back, O Jehovah, draw out my soul, Save me for Thy kindness' sake.Psalm 6:4 • Psalm 6:4 NIV • Psalm 6:4 NLT • Psalm 6:4 ESV • Psalm 6:4 NASB • Psalm 6:4 KJV • Psalm 6:4 Commentaries • Psalm 6:4 Bible Apps • Psalm 6:4 Biblia Paralela • Psalm 6:4 Chinese Bible • Psalm 6:4 French Bible • Psalm 6:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub