､

859 [e]   13 wə·’at·tāh   13 וְאַתָּ֣ה    13 But [it was] you   13 Conj‑w | Pro‑2ms   13

582 [e] ’ĕ·nō·wōš אֱנ֣וֹשׁ a man N‑ms

､

6187 [e] kə·‘er·kî; כְּעֶרְכִּ֑י my equal Prep‑k | N‑msc | 1cs

､

441 [e] ’al·lū·p̄î, אַ֝לּוּפִ֗י My companion N‑msc | 1cs

.

3045 [e] ū·mə·yud·dā·‘î. וּמְיֻדָּֽעִי׃ and my acquaintance Conj‑w | V‑Pual‑Prtcpl‑msc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
But it is you, a man who is my peer, my companion and good friend!

New American Standard Bible
But it is you, a man my equal, My companion and my familiar friend;

King James Bible
But [it was] thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance. International Standard Version
but it is you— a man whom I treated as my equal— my personal confidant, my close friend!

American Standard Version
But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend.

Young's Literal Translation
But thou, a man -- as mine equal, My familiar friend, and mine acquaintance.Psalm 55:13 • Psalm 55:13 NIV • Psalm 55:13 NLT • Psalm 55:13 ESV • Psalm 55:13 NASB • Psalm 55:13 KJV • Psalm 55:13 Commentaries • Psalm 55:13 Bible Apps • Psalm 55:13 Biblia Paralela • Psalm 55:13 Chinese Bible • Psalm 55:13 French Bible • Psalm 55:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub