3808 [e]   4 hă·lō   4 הֲלֹ֥א    4 Have no   4 Adv‑NegPrt   4

؟

3045 [e] yā·ḏə·‘ū יָדְעוּ֮ knowledge V‑Qal‑Perf‑3cp

6466 [e] pō·‘ă·lê פֹּ֤עֲלֵ֫י the workers V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

205 [e] ’ā·wen אָ֥וֶן of iniquity N‑ms

398 [e] ’ō·ḵə·lê אֹכְלֵ֣י who eat up V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

5971 [e] ‘am·mî עַ֭מִּי my people N‑msc | 1cs

398 [e] ’ā·ḵə·lū אָ֣כְלוּ [as] they eat V‑Qal‑Perf‑3cp

–

3899 [e] le·ḥem; לֶ֑חֶם bread N‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hîm, אֱ֝לֹהִ֗ים upon God N‑mp

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

.

7121 [e] qā·rā·’ū. קָרָֽאוּ׃ and do call V‑Qal‑Perf‑3cp

Holman Christian Standard Bible
Will evildoers never understand ? They consume My people as they consume bread; they do not call on God.

New American Standard Bible
Have the workers of wickedness no knowledge, Who eat up My people [as though] they ate bread And have not called upon God?

King James Bible
Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people [as] they eat bread: they have not called upon God. International Standard Version
Will those who do evil ever learn? They devour my people like they devour bread, and never call on God.

American Standard Version
Have the workers of iniquity no knowledge, Who eat up my people as they eat bread, And call not upon God?

Young's Literal Translation
Have not workers of iniquity known, Those eating my people have eaten bread, God they have not called.Psalm 53:4 • Psalm 53:4 NIV • Psalm 53:4 NLT • Psalm 53:4 ESV • Psalm 53:4 NASB • Psalm 53:4 KJV • Psalm 53:4 Commentaries • Psalm 53:4 Bible Apps • Psalm 53:4 Biblia Paralela • Psalm 53:4 Chinese Bible • Psalm 53:4 French Bible • Psalm 53:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub