､

2005 [e]   6 hên-   6 הֵן־    6 Behold   6 Interjection   6

571 [e] ’ĕ·meṯ אֱ֭מֶת truth N‑fs

2654 [e] ḥā·p̄aṣ·tā חָפַ֣צְתָּ You desire V‑Qal‑Perf‑2ms

–

2910 [e] ḇaṭ·ṭu·ḥō·wṯ; בַטֻּח֑וֹת in the inward parts Prep‑b, Art | N‑fp

5640 [e] ū·ḇə·sā·ṯum, וּ֝בְסָתֻ֗ם and in the hidden [part] Conj‑w, Prep‑b | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

2451 [e] ḥāḵ·māh חָכְמָ֥ה wisdom N‑fs

.

3045 [e] ṯō·w·ḏî·‘ê·nî. תוֹדִיעֵֽנִי׃ You will make me to know V‑Hifil‑Imperf‑2ms | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Surely You desire integrity in the inner self, and You teach me wisdom deep within .

New American Standard Bible
Behold, You desire truth in the innermost being, And in the hidden part You will make me know wisdom.

King James Bible
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden [part] thou shalt make me to know wisdom. International Standard Version
Indeed, you are pleased with truth in the inner person, and you will teach me wisdom in my innermost parts.

American Standard Version
Behold, thou desirest truth in the inward parts; And in the hidden part thou wilt make me to know wisdom.

Young's Literal Translation
Lo, truth Thou hast desired in the inward parts, And in the hidden part Wisdom Thou causest me to know.Psalm 51:6 • Psalm 51:6 NIV • Psalm 51:6 NLT • Psalm 51:6 ESV • Psalm 51:6 NASB • Psalm 51:6 KJV • Psalm 51:6 Commentaries • Psalm 51:6 Bible Apps • Psalm 51:6 Biblia Paralela • Psalm 51:6 Chinese Bible • Psalm 51:6 French Bible • Psalm 51:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub