8199 [e]   24 šā·p̄ə·ṭê·nî   24 שָׁפְטֵ֣נִי    24 Vindicate me   24 V‑Qal‑Imp‑ms | 1cs   24

–

6664 [e] ḵə·ṣiḏ·qə·ḵā כְ֭צִדְקְךָ according to Your righteousness Prep‑k | N‑msc | 2ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms

､

430 [e] ’ĕ·lō·hāy, אֱלֹהָ֗י my God N‑mpc | 1cs

408 [e] wə·’al- וְאַל־ and not Conj‑w | Adv

8055 [e] yiś·mə·ḥū- יִשְׂמְחוּ־ let them rejoice V‑Qal‑Imperf‑3mp

.

lî. לִֽי׃ over me Prep | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Vindicate me, LORD my God, in keeping with Your righteousness, and do not let them rejoice over me.

New American Standard Bible
Judge me, O LORD my God, according to Your righteousness, And do not let them rejoice over me.

King James Bible
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me. International Standard Version
Judge me according to your righteousness, LORD my God! But do not let them gloat over me.

American Standard Version
Judge me, O Jehovah my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me.

Young's Literal Translation
Judge me according to Thy righteousness, O Jehovah my God, And they do not rejoice over me.Psalm 35:24 • Psalm 35:24 NIV • Psalm 35:24 NLT • Psalm 35:24 ESV • Psalm 35:24 NASB • Psalm 35:24 KJV • Psalm 35:24 Commentaries • Psalm 35:24 Bible Apps • Psalm 35:24 Biblia Paralela • Psalm 35:24 Chinese Bible • Psalm 35:24 French Bible • Psalm 35:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub