398 [e]   26 yō·ḵə·lū   26 יֹאכְל֬וּ    26 Shall eat   26 V‑Qal‑Imperf‑3mp   26

6035 [e] ‘ă·nā·wîm עֲנָוִ֨ים ׀ the poor Adj‑mp

–

7646 [e] wə·yiś·bā·‘ū, וְיִשְׂבָּ֗עוּ and be satisfied Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp

1984 [e] yə·hal·lū יְהַֽלְל֣וּ will praise V‑Piel‑Imperf‑3mp

3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh N‑proper‑ms

1875 [e] dō·rə·šāw; דֹּ֣רְשָׁ֑יו Those who seek Him V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 3ms

2421 [e] yə·ḥî יְחִ֖י let live V‑Qal‑Imperf.Jus‑3ms

3824 [e] lə·ḇaḇ·ḵem לְבַבְכֶ֣ם your heart N‑msc | 2mp

.

5703 [e] lā·‘aḏ. לָעַֽד׃ forever Prep‑l | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The humble will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise Him. May your hearts live forever !

New American Standard Bible
The afflicted will eat and be satisfied; Those who seek Him will praise the LORD. Let your heart live forever!

King James Bible
The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever. International Standard Version
The afflicted will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise him, "May you live forever!"

American Standard Version
The meek shall eat and be satisfied; They shall praise Jehovah that seek after him: Let your heart live for ever.

Young's Literal Translation
The humble do eat and are satisfied, Praise Jehovah do those seeking Him, Your heart doth live for ever.Psalm 22:26 • Psalm 22:26 NIV • Psalm 22:26 NLT • Psalm 22:26 ESV • Psalm 22:26 NASB • Psalm 22:26 KJV • Psalm 22:26 Commentaries • Psalm 22:26 Bible Apps • Psalm 22:26 Biblia Paralela • Psalm 22:26 Chinese Bible • Psalm 22:26 French Bible • Psalm 22:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub