7971 [e]   15 haš·šō·lê·aḥ   15 הַשֹּׁלֵ֣חַ    15 He sends out   15 Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms   15

565 [e] ’im·rā·ṯōw אִמְרָת֣וֹ His command N‑fsc | 3ms

–

776 [e] ’ā·reṣ; אָ֑רֶץ [to the] earth N‑fs

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ very Prep

4120 [e] mə·hê·rāh, מְ֝הֵרָ֗ה swiftly Adv

7323 [e] yā·rūṣ יָר֥וּץ runs V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

1697 [e] də·ḇā·rōw. דְּבָרֽוֹ׃ His word N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
He sends His command throughout the earth; His word runs swiftly.

New American Standard Bible
He sends forth His command to the earth; His word runs very swiftly.

King James Bible
He sendeth forth his commandment [upon] earth: his word runneth very swiftly. International Standard Version
He sends out his command to the earth, making his word go forth quickly.

American Standard Version
He sendeth out his commandment upon earth; His word runneth very swiftly.

Young's Literal Translation
Who is sending forth His saying on earth, Very speedily doth His word run.Psalm 147:15 • Psalm 147:15 NIV • Psalm 147:15 NLT • Psalm 147:15 ESV • Psalm 147:15 NASB • Psalm 147:15 KJV • Psalm 147:15 Commentaries • Psalm 147:15 Bible Apps • Psalm 147:15 Biblia Paralela • Psalm 147:15 Chinese Bible • Psalm 147:15 French Bible • Psalm 147:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub