1571 [e]   23 gam   23 גַּ֤ם    23 Also   23 Conj   23

3427 [e] yā·šə·ḇū יָֽשְׁב֣וּ sit V‑Qal‑Perf‑3cp

8269 [e] rîm שָׂ֭רִים Princes N‑mp

bî בִּ֣י against me Prep | 1cs

1696 [e] niḏ·bā·rū; נִדְבָּ֑רוּ [and] speak V‑Nifal‑Perf‑3cp

–

5650 [e] ‘aḇ·də·ḵā, עַ֝בְדְּךָ֗ Your servant N‑msc | 2ms

7878 [e] yā·śî·aḥ יָשִׂ֥יחַ [But] meditates V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

2706 [e] bə·ḥuq·qe·ḵā. בְּחֻקֶּֽיךָ׃ on Your statutes Prep‑b | N‑mpc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Though princes sit together speaking against me, Your servant will think about Your statutes;

New American Standard Bible
Even though princes sit [and] talk against me, Your servant meditates on Your statutes.

King James Bible
Princes also did sit [and] speak against me: [but] thy servant did meditate in thy statutes. International Standard Version
Though nobles take their seat and gossip about me, your servant will meditate on your statutes.

American Standard Version
Princes also sat and talked against me; But thy servant did meditate on thy statutes.

Young's Literal Translation
Princes also sat -- against me they spoke, Thy servant doth meditate in Thy statutes,Psalm 119:23 • Psalm 119:23 NIV • Psalm 119:23 NLT • Psalm 119:23 ESV • Psalm 119:23 NASB • Psalm 119:23 KJV • Psalm 119:23 Commentaries • Psalm 119:23 Bible Apps • Psalm 119:23 Biblia Paralela • Psalm 119:23 Chinese Bible • Psalm 119:23 French Bible • Psalm 119:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub