6789 [e]   139 ṣim·mə·ṯaṯ·nî   139 צִמְּתַ֥תְנִי    139 Has consumed me   139 V‑Piel‑Perf‑3fs | 1cs   139

､

7068 [e] qin·’ā·ṯî; קִנְאָתִ֑י My zeal N‑fsc | 1cs

3588 [e] kî- כִּֽי־ because Conj

7911 [e] šā·ḵə·ḥū שָׁכְח֖וּ have forgotten V‑Qal‑Perf‑3cp

1697 [e] ḏə·ḇā·re·ḵā דְבָרֶ֣יךָ Your words N‑mpc | 2ms

.

6862 [e] ṣā·rāy. צָרָֽי׃ my enemies N‑mpc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
My anger overwhelms me because my foes forget Your words.

New American Standard Bible
My zeal has consumed me, Because my adversaries have forgotten Your words.

King James Bible
My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words. International Standard Version
My zeal consumes me because my enemies forget your words.

American Standard Version
My zeal hath consumed me, Because mine adversaries have forgotten thy words.

Young's Literal Translation
Cut me off hath my zeal, For mine adversaries forgot Thy words.Psalm 119:139 • Psalm 119:139 NIV • Psalm 119:139 NLT • Psalm 119:139 ESV • Psalm 119:139 NASB • Psalm 119:139 KJV • Psalm 119:139 Commentaries • Psalm 119:139 Bible Apps • Psalm 119:139 Biblia Paralela • Psalm 119:139 Chinese Bible • Psalm 119:139 French Bible • Psalm 119:139 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub